Übersetzung für "Vortragsart" in Englisch

Neben der eigentlichen Beredsamkeit stellt auch die Vortragsart in Geschwindigkeit, Ausdruck, Rhetorik, Mimik oder Gestik einen nicht unwesentlichen Teil in der Bewertung einer freien Rede dar und rückt diese, so ließe sich festhalten, in die Nähe der Schauspielkunst.
Alongside actual eloquence, the way a speech is given in terms of speed, expression, rhetoric, facial expression and gesture plays a not unimportant role in evaluating a free speech and pushes it, it seems, towards the art of acting.
ParaCrawl v7.1

Stampfender Metal mit teils recht pathetischen Melodien ist die Vortragsart, bei der sich SILENTRAIN am wohlsten fühlen.
Pounding Metal with partly pathetic melodies is the way of performing SILENTRAIN like best.
ParaCrawl v7.1