Übersetzung für "Vorteile gegenüber anderen" in Englisch

Die Vorteile des Zugseilgurtförderers gegenüber anderen Förderern sind folgende:
The advantages of Cable Belt over other conveyor systems are :-
EUbookshop v2
Die Hydrate sind nicht hygroskopisch und zeigen daher technologische Vorteile gegenüber anderen Polyolen.
The hydrates are non-hygroscopic and therefore have technological advantages in comparison with other polyols.
EuroPat v2
Polyacrylate besitzen diverse Vorteile gegenüber anderen Elastomeren.
Polyacrylates possess a variety of advantages over other elastomers.
EuroPat v2
Eine Firma dieser Größe hätte danach klare Vorteile gegenüber den anderen.
Anyone who thinks he can shape the future at the drawing-board with even the most brilliant intellectual ideas is bound to fail.
EUbookshop v2
Dieser Ansatz hat gewisse Vorteile gegenüber anderen Informationsquel­len.
This approach has certain advantages in comparison with other sources of information.
EUbookshop v2
Diese bekannte Maschine weist wesentliche Vorteile gegenüber anderen bekannten Werkzeugmaschinen vergleichbarer Art auf.
However, the just mentioned machine tool also has essential advantages compared to other known comparable machine tools.
EuroPat v2
Von Geburt an habt ihr alle Vorteile gegenüber anderen gehabt.
From birth, you've all been given the advantages of few others.
OpenSubtitles v2018
Das hier hat eine Menge Vorteile gegenüber dem anderen.
This one has a lot of advantages over that one.
Tatoeba v2021-03-10
Welche Vorteile hat myTippster gegenüber anderen Plattformen für Marken?
What advantages does myTippster have over other brand platforms?
CCAligned v1
Insgesamt überwiegen die Vorteile gegenüber anderen Zahlungsarten.
Overall, the advantages outweigh other payment methods.
ParaCrawl v7.1
Handleed Paper Bag with Printing hat seine besonderen Vorteile gegenüber anderen Papiertaschenprodukten.
Handled Paper Bag with Printing have its special advantages relative to other paper bag products.
CCAligned v1
Wie Sie wissen, hat Forex mehrere Vorteile gegenüber anderen Finanzmärkten.
As you know, Forex has several advantages over other financial markets.
CCAligned v1
Unser Service bietet einige Vorteile gegenüber anderen Anonymisierungsdiensten:
Our service offers several advantages over other anonymizing services:
CCAligned v1
Welche Innovationen und Vorteile bietet sie gegenüber anderen Systemen?
What innovations and advantages do you offer in comparison to other systems?
ParaCrawl v7.1
Vorteile gegenüber anderen Schneidverfahren werden für verschiedenste Anwendungen in Industrie und Handwerk genutzt.
Such decisive benefits compared to other cutting processes are fully exploited in industry and the handcraft sector for many different applications.
ParaCrawl v7.1
Yacon Sirup hat zahlreiche Vorteile und viele Vorteile gegenüber anderen Arten von Süßstoffen.
Yacón syrup has many benefits and many benefits over other kinds of sugars.
ParaCrawl v7.1
Welches sind die Vorteile eines Elektrofilters gegenüber anderen Entstaubungsanlagen?
What are the advantages of an electrostatic precipitator compared to other dedusting plants?
ParaCrawl v7.1
Bestimmte Kombinationen aber haben Vorteile gegenüber anderen Kombinationen.
Certain combinations have advantages, however.
ParaCrawl v7.1
Aber Kunststoffe haben auch weitere Vorteile gegenüber anderen Werkstoffen.
Plastics show even more advantages in comparison to other materials.
ParaCrawl v7.1
Solar Rechargeable Ball Lights mit Fernbedienung hat einige offensichtliche Vorteile gegenüber anderen LED-Leuchten ..
Solar Rechargeable Ball Lights with Remote Control has some obvious advantages against other LED lights.
ParaCrawl v7.1
Was sind die Vorteile von ENX gegenüber anderen VPNs?
What are the advantages of ENX compared to other VPNs?
ParaCrawl v7.1
Die Vorteile gegenüber anderen Systemen sind:
The advantages compared to other systems include:
ParaCrawl v7.1
Das Fahrrad hatte schon früh klare Vorteile gegenüber anderen Verkehrsmitteln.
The bicycle soon had clear advantages over other methods of transport.
ParaCrawl v7.1
Das Baldwin-Design bietet mehrere Vorteile gegenüber anderen Konzepten auf dem Markt:
The Baldwin design offers several advantages over competitive offerings:
ParaCrawl v7.1
Dieser Gewichte-Expander bietet entscheidende Vorteile gegenüber anderen Penis Hangern.
This weight expander offers significant advantages over other penis weight hanging hangers.
ParaCrawl v7.1
Perfekt schilderte er den potentiellen Kunden die Vorteile seines Produkts gegenüber anderen Photovoltaikmodulen.
He told the potential customer in a perfect way the advantages of his product compared to other PV-modules.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im vorteil gegenüber großer vorteil gegenüber respekt gegenüber anderen vorteil gegenüber
gegenüber dem anderen vorteile gegenüber gegenüber anderen anderen gegenüber
vorteile gegenüber anderen vorteil gegenüber anderen