Übersetzung für "Vorspeisenteller" in Englisch
Auf
Wunsch
gibt
es
den
Vorspeisenteller
auch
rein
vegetarisch.
On
request
we
can
serve
the
mixed
starters
purely
vegetarian.
ParaCrawl v7.1
Einfacher
lässt
sich
ein
Vorspeisenteller
wirklich
nicht
servieren.
There
is
no
easier
way
to
serve
a
creative
starter
platter.
ParaCrawl v7.1
Nikos
hatte
für
die
Teilnehmer
Vorspeisenteller
bestellt,
da
ein
Hauptessen
in
der
Destillerie
geplant
war.
Nikos
had
ordered
appetizer
plates
for
participants
as
a
main
meal
was
planned
in
the
Distillery.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
vielen
Leckereien
von
Roberto
sticht
eine
hervor:
der
typische
Vorspeisenteller
Fiore
di
Alpenzu,
bei
dem
gegrilltes
Gemüse
eine
farbenfrohe
Blumenkrone
auf
einem
Bett
aus
Mocetta
(Rinderschinken
aus
dem
Aostatal)
mit
einer
Marinade
aus
Öl,
Petersilie
und
Zitronensaft
bildet.
Among
the
range
of
Roberto’s
delicious
specialities,
we
mention:
the
Flowers
of
Alpenzu,
a
typical
appetizer
made
with
grilled
vegetables
which
form
a
multicoloured
flower
cup
resting
on
a
bed
of
cured
mocetta
(typical
valdostan
beef),
all
drizzled
with
a
sauce
of
oil,
parsley
and
lemon.
ParaCrawl v7.1
Sobald
man
sich
gesetzt
hat,
bekommt
man
ein
feuchtes
Handtuch
gereicht,
anschließend
folgt
ein
gratis
Vorspeisenteller
mit
Betelblättern,
getrockneter
Kokosnuss,
Erdnüssen,
Zwiebeln,
Chili
und
vielen
anderen
Leckereien.
Wet
towels
are
presented
to
guests
as
soon
as
they
are
seated
followed
by
a
complementary
appetizer
platter
comprised
of
betel
leaves,
dried
coconut,
peanuts,
onions,
chili
and
many
more.
ParaCrawl v7.1
Auf
unserem
Vorspeisenteller
servieren
wir
natürlich
unsere
hausgemachten
Dolmades,
dazu
warme
Bourekia
mit
Käse
und
unsere
Revithokeftedes,
die
Kicherebsenbällchen.
Our
mixed
starters
of
course
include
our
homemade
dolmades,
warm
Bourekia
with
cheese
and
Revithokeftedes,
our
balls
made
out
of
chickpeas.
ParaCrawl v7.1
Probiert
den
Vorspeisenteller
mit
lokalen
Wurstwaren
und
Käsesorten,
die
verschiedenen
Knödel,
die
Haxe
mit
Ofenkartoffeln
und
die
köstlichen
hausgemachten
Desserts
.
Try
the
starter
plate
with
local
cold
meats
and
cheeses,
the
various
dumplings,
the
porkÂ
knuckle
with
baked
potatoes
and
the
delicious
homemade
desserts
.
ParaCrawl v7.1
So
präsentieren
Sie
ganz
easy
einen
leckeren
Vorspeisenteller,
eine
kreative
Hauptmahlzeit
mit
Reis
oder
ein
leichtes
Topping
für
Ihren
Salatteller.
So
you
can
easily
present
a
delicious
starter,
a
creative
main
course
with
rice,
or
a
light
topping
for
your
salad.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Karte
findet
sich
eine
breite
Auswahl
an
Meeresfrüchten
sowie
europäischen
und
usbekischen
Gerichten.
Der
Name
des
Restaurants
bedeutet
Stint,
so
dass
es
viele
verschiedene
Gerichte
mit
diesem
Fisch
gibt,
beispielsweise
gebratene
Stinte
in
Nut
Au
Gratin,
scharfe
geräucherte
Stinte
und
frittierte
Stinte
mit
Tkemali-Sauce.
Probieren
Sie
den
Vorspeisenteller
mit
verschiedenen
Arten
von
Dolma
und
Kutabs,
den
man
auch
gut
teilen
kann.
The
name
of
the
restaurant
translates
to
the
smelt
fish
in
English
so
expect
various
smelt
dishes
like
fried
smelt
in
nut
au
gratin,
spice
rubbed
smoked
smelt,
and
fried
smelt
with
savory
tkemali
sauce.
Try
the
appetizer
platter
with
various
kinds
of
dolma
and
kutabs
for
starters
which
is
perfect
for
sharing
with
a
group.
ParaCrawl v7.1