Übersetzung für "Vorlesungsverzeichnis" in Englisch

Lektionskataloger oder studieprogrammer (Vorlesungsverzeichnis).
Lektionskataloger or studieprogrammer (course catalogues).
EUbookshop v2
Ich finde es im Vorlesungsverzeichnis nicht.
I couldn't find it in the freshman catalog.
OpenSubtitles v2018
Das Vorlesungsverzeichnis wird in der Regel circa zwei Monate vor Vorlesungsbeginn veröffentlicht.
Course listings are usually published two months before the start of the lecture period.
ParaCrawl v7.1
Das Vorlesungsverzeichnis in der Druckfassung ist außerdem als PDF verfügbar.
The course list in printable format is also available as PDF.
CCAligned v1
Lehrveranstaltungen: Die Lehrveranstaltungen sind dem aktuellem Vorlesungsverzeichnis zu entnehmen.
Courses: The courses are given in the current course catalog .
ParaCrawl v7.1
Die aktuellen Kurse finden Sie im zentralen Vorlesungsverzeichnis der Universität.
You can find a list of current courses in the central Directory of Courses for the university.
ParaCrawl v7.1
Die Nutzung des Vorlesungsverzeichnis kann am Anfang schwierig sein.
Learning to use the course catalogue can be difficult at first.
ParaCrawl v7.1
Das komplette Lehrangebot findet man im Vorlesungsverzeichnis der Universität ZÃ1?4rich.
The full curriculum can be fund in the lecture calendar of Universität ZÃ1?4rich.
ParaCrawl v7.1
Das Vorlesungsverzeichnis für das Wintersemester 2018/19 ist jetzt online.
The course catalogue for winter semester 2018/19 is now online.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Termine für Lehrveranstaltungen sind im Vorlesungsverzeichnis gelistet.
All dates for courses and lectures are listed in the course catalogue.
ParaCrawl v7.1
Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie im KIT -Vorlesungsverzeichnis .
Information on the lectures can be found in our KIT university calendar.
ParaCrawl v7.1
Details dazu finden Sie im Erasmus+ Vorlesungsverzeichnis.
Details will be published in the Erasmus+ lecture timetable.
ParaCrawl v7.1
Unsere Lehrveranstaltungen für das aktuelle Semester finden Sie im Vorlesungsverzeichnis unter folgenden Links:
The course catalog for the current semester can be found at the following links: 1.
ParaCrawl v7.1
Im Bereich "Veranstaltungen" finden Sie das Vorlesungsverzeichnis.
In the "Events" section you will find the university calendar.
ParaCrawl v7.1
Außerdem können Sie das komplette Lehrangebot der HWR Berlin im aktuellen Vorlesungsverzeichnis einsehen.
Additionally, you can view the complete range of courses on offer at HWR Berlin in the current course catalogue.
ParaCrawl v7.1
Das Vorlesungsverzeichnis wird ca. 8 Wochen vor Beginn der jeweiligen Vorlesungszeit veröffentlicht.
The course list for a given semester is published approximately 8 weeks before the start of term time.
ParaCrawl v7.1
Lehrveranstaltungen Studierende sowie alle Interessierten finden die Lehrveranstaltungen der CAU im Vorlesungsverzeichnis UnivIS .
Students as well as all anyone who is interested can find Kiel University's lectures in the UnivIS lecture directory .
ParaCrawl v7.1
Eine Übersicht über alle angebotenen Lehrveranstaltungen finden Sie im Vorlesungsverzeichnis .
An overview of all available courses can be found in the Course Catalog .
ParaCrawl v7.1
Die Lehrveranstaltungen aller Fakultäten sind im Vorlesungsverzeichnis der Ruhr-Universität Bochum verzeichnet.
The lectures and seminars of all faculties are listed in the Ruhr-Universität Bochum course catalogue.
ParaCrawl v7.1
Das elektronische Vorlesungsverzeichnis bietet Ihnen eine Übersicht über alle Lehrveranstaltungen eines Semesters.
The online course catalog (eVVZ) provides an overview of all courses offered per semester.
ParaCrawl v7.1
Das volle Programm: Alle Lehrveranstaltungen der RUB finden sich im Vorlesungsverzeichnis.
The full programme: every RUB course, lecture, and seminar is listed in the course catalogue.
ParaCrawl v7.1
Raumanfragen im Semester können erst nach Publikation des Vorlesungsverzeichnis bearbeitet werden.
Enquiries for rooms during the semester can only be processed after publication of the Course Catalogue.
ParaCrawl v7.1