Übersetzung für "Vorleistungsindustrie" in Englisch

Dieser Anstieg ist auf eine Zunahme der Kapazitätsauslastung in der Vorleistungsindustrie zurück­zuführen, die ihren Auslastungsgrad im letzten Quartal um 1,4 % verbes­serte.
The increase in the data was due to a rise in the utilisation rate for the intermediate goods sec­tor, where a gain of 1.4 percentage points was recorded over the last quarter.
EUbookshop v2

Damit haben sich bei den Pro­duktionszahlen Trends verstärkt, die bereits im Dezember 1993 festgestellt wurden, als die Vorleistungsindustrie (im Vergleich zum Dezember 1992) eine um 3,2 % verbesserte jährliche Auslastung erzielte.
This reinforced the trends seen in December 1993 for produc­tion data, where the intermediate goods sector displayed 3.2% annual growth (figures compared to those for December 1992).
EUbookshop v2