Übersetzung für "Vorkommenshäufigkeit" in Englisch

Für ausgewählte Species kann die Vorkommenshäufigkeit einer erworbenen Resistenz geografisch und zeitlich variieren.
The prevalence of acquired resistance may vary geographically and with time for selected species and local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections.
ELRC_2682 v1

Das, was zur Ermittlung der Vorkommenshäufigkeit einer Art innerhalb der Artenverteilungseinheit gezählt, geschätzt oder berechnet wurde.
What has been counted, estimated or calculated when compiling information on the abundance of a species within the species distribution unit.
DGT v2019

Diese Einheit wird für eine gezählte oder geschätzte Zahl zur Angabe der Vorkommenshäufigkeit in einer SpeciesDistributionUnit (z. B. Vorkommen oder Populationsgröße) verwendet.
This unit expresses a counted or estimated number indicating the abundance within a species distribution unit (e.g. occurrences or the population size).
DGT v2019

Diese Verordnung enthält Rahmenvorschriften für eine Strategie zur Senkung der Erregerprävalenz, d.h. der Vorkommenshäufigkeit dieser Organismen, indem gemeinschaftliche Ziele für Zoonose-Erreger in ausgewählten Nutztierpopulationen und nach Möglichkeit auch für andere Stufen der Lebensmittelherstellungskette festgelegt werden.
This Regulation sets out a framework for pathogen reduction to reduce the occurrence of these organisms by setting Community-wide targets for zoonotic agents in specific animal populations, and possibly at other stages along the food chain.
TildeMODEL v2018

Oft handelt es sich auch um eine Kurvenschar, wobei jede Kurve eine bestimmte Vorkommenshäufigkeit oder Wiederkehrzeit in Jahren darstellt.
Often a family of curves is shown, each depicting a specific occurrence frequency or return period in years.
ParaCrawl v7.1