Übersetzung für "Vorhersagegüte" in Englisch
Detaillierte
Untersuchungen
zeigen
die
Entwicklung
der
Vorhersagegüte
bei
räumlich
verteilten
On-
und
Offshore-Systemen.
Detailed
evaluation
shows
the
evolution
of
the
forecast
quality
in
spatially
distributed
on-
and
off-shore
parks.
ParaCrawl v7.1
Wir
planen,
neue
Erkenntnisse
in
ein
erprobtes
biogeochemisches
Modell
für
die
Ostsee
einzubauen
und
die
Vorhersagegüte
mit
der
ursprünglichen
Version
zu
vergleichen.
New
hypotheses
will
be
tested
and
compared
to
the
forecast
skill
of
an
existing
state-of-the-art
biogeochemical
model
for
the
Baltic
Sea.
ParaCrawl v7.1
Wie
bereits
erwähnt,
kann
durch
eine
gleichzeitig
innerhalb
und
außerhalb
des
Fahrzeugs
erfolgende
Druck-
und/oder
Temperaturerfassurig
und
anschließende
Gradientenbildung
die
Vorhersagegüte
erheblich
verbessert
werden.
As
already
mentioned,
the
quality
of
the
prediction
can
be
considerably
improved
by
a
pressure
and/or
temperature
detection,
which
takes
place
simultaneously
inside
and
outside
of
the
vehicle,
and
a
subsequent
gradient
formation.
EuroPat v2
Da
das
Modell
gute
Interpolationseigenschaften
aufweisen
soll,
werden
zum
Trainieren
der
Algorithmen
typischerweise
Kreuzvalidierungsverfahren
verwendet,
die
es
erlauben,
die
Vorhersagegüte
des
Modells
für
neue
Eingabevektoren
abzuschätzen.
Since
this
model
needs
to
have
good
interpolation
characteristics,
cross-validation
methods
that
allow
the
model’s
prediction
quality
for
new
input
vectors
to
be
estimated
are
typically
used
for
training
the
algorithms.
ParaCrawl v7.1
Diese
zeichnen
sich
durch
unterschiedliche
Initialisierungsstrategien
aus
und
eine
damit
erzielte
deutliche
Verbesserung
der
Vorhersagegüte
der
Oberflächentemperatur.
These
were
characterized
by
alternative
initialization
strategies
and
the
later
generations
show
a
marked
improvement
in
hindcast
skill
for
surface
temperature.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
anzunehmen,
dass
Vorhersagegüte
nicht
allein
von
der
Vorlaufzeit
abhängt,
sondern
in
Abhängigkeit
der
Jahreszeit
und/oder
der
Phase
niederfrequenter
Klimamoden,
wie
Atlantic
Multidecadal
Variability
(AMV),
Atlantic
Meridional
Overturning
Circulation
(AMOC),
und
Pacific
Decadal
Oscillation
(PDO),
variiert.
Predictive
skill
is
assumed
not
only
to
vary
with
lead
time
but
also
with
season
and/or
with
the
phase
of
low-frequency
climate
modes,
like
Atlantic
multidecadal
variability
(AMV),
Atlantic
meridional
overturning
circulation
(AMOC),
and
Pacific
decadal
oscillation
(PDO).
ParaCrawl v7.1
Den
Erfolg
messen
wir
beispielsweise
daran,
ob
wir
es
schaffen,
für
bestimmte
Zeiträume
sowohl
in
der
Arktis
als
auch
in
der
Antarktis
Empfehlungen
für
das
Beobachtungssystem
abzuleiten,
die
es
erlauben
die
Vorhersagegüte
messbar
zu
verbessern—in
den
Polarregionen,
aber
auch
in
den
mittleren
Breiten.
For
example,
we
can
measure
the
success
on
the
basis
of
whether,
for
particular
time
periods,
we
manage
to
arrive
at
recommendations
for
the
observation
systems
in
the
Arctic
and
Antarctic
that
will
enable
us
to
measurably
improve
forecasts
–
in
the
polar
regions
and
in
the
mid
latitudes
alike.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Daten
für
diese
sechs
Biomarker
zu
einem
klinischen
Risikomodell
hinzugefügt
wurden,
verbesserte
sich
die
Vorhersagegüte
des
Modells
signifikant.
When
the
data
for
these
six
biomarkers
were
added
to
a
clinical
risk
model,
the
predictive
quality
of
the
model
improved
significantly.
ParaCrawl v7.1