Übersetzung für "Vorgestoßen" in Englisch
Wir
sind
da
nicht
bis
auf
den
Grund
vorgestoßen.
We
did
not
get
to
the
bottom
of
it.
Europarl v8
Wie
weit
bist
du
vorgestoßen,
T-Dawg?
How
far
did
you
get,
T-Dawg?
OpenSubtitles v2018
Während
du
dich
hingegeben
hast,
bin
ich
weiter
vorgestoßen.
While
you've
been
indulging
yourself,
I've
been
pushing
ahead.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
wenig
zu
spät
zur
Wahrheit
vorgestoßen.
I'm
getting
to
the
truth
a
little
too
late.
OpenSubtitles v2018
Später
werden
Andreas
Österreicher
bis
nach
Quedllinburg
vorgestoßen
sein.
Later
in
this
game,
Andreas
will
have
moved
his
Austrians
even
to
Quedlinburg.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Offensive
1918
sind
wir
von
Cambrais
vorgestoßen.
During
the
1918
offensive
we
advanced
from
Cambrai.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
A4
Limousine
ist
Audi
in
eine
neue
Dimension
der
Mittelklasse
vorgestoßen.
With
the
A4
Sedan,
Audi
advanced
into
a
new
dimension
of
the
midsize
class.
ParaCrawl v7.1
Bereits
mit
der
A4
Limousine
ist
Audi
in
eine
neue
Dimension
vorgestoßen.
Audi
advanced
into
new
dimensions
with
the
A4
sedan.
ParaCrawl v7.1
In
Zentralangola
war
zwischenzeitlich
die
Kampfgruppe
Foxbat
800
km
nach
Norden
in
Richtung
Luanda
vorgestoßen.
In
central
Angola,
at
the
same
time,
combat
unit
Foxbat
had
moved
800
km
north
toward
Luanda.
WikiMatrix v1
Der
Boden,
auf
den
ich
allmählich
vorgestoßen
bin,
war
noch
sehr
gut
erhalten.
The
floor
to
which
I
gradually
advanced
was
still
quite
well
preserved.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
in
den
Bereich
des
Organischen,
der
Endokrinologie
vorgestoßen,
jenseits
der
anorganischen
Medikamente.
It
has
pushed
its
way
into
the
area
of
the
organic
-
endocrinology
-
beyond
the
inorganic
drug.
ParaCrawl v7.1