Übersetzung für "Vorgehensplan" in Englisch
Mit
Prince2
®
haben
Sie
einen
Vorgehensplan.
With
Prince2®,
you
have
an
action
plan.
ParaCrawl v7.1
Während
er
wiederholte,
dass
die
Gewährung
von
Schutz
und
des
Flüchtlingsstatus'
in
der
Verantwortung
jedes
Mitgliedstaates
liegt,
hat
der
Europäische
Rat
auch
angezeigt,
dass
die
Zeit
zur
Ergreifung
neuer
Initiativen
zur
Fertigstellung
der
Errichtung
eines
gemeinsamen
europäischen
Asylsystems
gekommen
ist,
das
im
Haager
Programm
vorgesehen
ist,
um
auf
diese
Weise
einen
höheren
Schutzgrad
zu
bieten,
wie
dies
von
der
Kommission
in
ihrem
Vorgehensplan
zum
Asyl
vorgeschlagen
wird.
The
European
Council,
while
reiterating
that
the
grant
of
protection
and
refugee
status
is
the
responsibility
of
each
Member
State,
also
indicated
that
the
time
has
come
to
take
new
initiatives
to
complete
the
establishment
of
a
common
European
asylum
system
provided
for
in
the
Hague
programme,
and
thus
to
offer
a
higher
degree
of
protection,
as
proposed
by
the
Commission
in
its
policy
plan
on
asylum.
Europarl v8
Wir
brauchen
einen
Vorgehensplan.
We
need
a
plan
of
action,
Margaret.
OpenSubtitles v2018
Die
von
SSZ
präferierte
Vorgehensvariante
haben
wir
anschließend
in
einen
detaillierten
Vorgehensplan
mit
Zeit-
und
Ressourcenplanung
umgesetzt
und
in
einer
Abstimmungsrunde
mit
wichtigen
Stakeholdern
finalisiert.
We
then
implemented
the
approach
favored
by
the
ZSO
in
the
context
of
a
detailed
execution
plan,
which
had
been
fleshed
out
with
time
and
resource
allocation
details
and
finalized
in
consultation
with
important
stakeholders.
ParaCrawl v7.1