Übersetzung für "Vorgefahren" in Englisch
Es
war
sehr
würdevoll,
wie
Sie
vorgefahren
sind.
It
was
very
dignified,
the
way
you
drove
up,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Mortimer
sei
vorgefahren.
I
just
thought
I
saw
Mortimer
drive
up.
I
suppose
it
was
you.
OpenSubtitles v2018
Der
Wagen
Ihrer
Majestät
ist
eben
vorgefahren.
Her
Majesty's
carriage
has
just
arrived
in
the
park.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
dass
Martha
gerade
in
einem
Cadillac
vorgefahren
ist.
I
hate
to
interrupt.
But
I
think
Martha
just
drove
up
in
a
Cadillac.
OpenSubtitles v2018
Herr
Kommandant,
ich
habe
den
Wagen
vorgefahren.
Herr
Kommandant,
I
brought
you
the
staff
car.
OpenSubtitles v2018
Mir
ist
egal,
womit
sie
vorgefahren
ist.
I
don't
give
a
shit
what
she
pulled
up
with.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
nur
warten,
-
bis
er
vorgefahren...
I
just
need
to
wait
for
the
valet
to
bring
it
around.
OpenSubtitles v2018
Hab
nicht
gehört,
dass
'n
Auto
vorgefahren
ist.
Didn't
hear
no
car
drive
up.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
vorgefahren,
um
Hilfe
zu
suchen.
They
went
ahead
looking
for
help.
OpenSubtitles v2018
Mein
Mann
und
meine
kleine
Tochter
sind
damals
schon
vorgefahren.
My
husband
and
my
little
daughter
are
then
driven
up
already.
OpenSubtitles v2018
Ja,
der
Wagen
von
Mr.
Hughes
ist
soeben
vorgefahren.
Yes.
Yes,
I
can
just
see
Mr
Hughes'
car
arriving
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
gerade
im
Pool,
als
sie
vorgefahren
ist.
I
was
just
in
the
pool
and
I
saw
her
drive
up.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Glass
ist
vor
zwei
Stunden
vor
dem
Wyndham
Hotel
vorgefahren.
I
saw
him
pulling
into
the
Wyndham
Hotel,
couple
hours
ago.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Mal
kam
das
Mädel
vorgefahren,
um
ihn
abzuholen.
This
time,
the
girl
drove
by
the
house
to
pick
'im
up.
OpenSubtitles v2018
Nein,
sie
ist
neben
ihr
mit
irgendeinem
Dokument
vorgefahren.
No,
she
pulled
up
to
the
curb
with
some
document.
OpenSubtitles v2018
Grumio
meldet
seinem
Herrn,
es
seien
soeben
drei
Kutschen
vorgefahren.
Colonel
Kainam
reminds
him
they
were
three
floors
up.
WikiMatrix v1
Wir
wollten
die
gute
Nachricht
gerade
verkünden,
als
Sie
vorgefahren
sind.
Clear
them
for
albuquerque?
It's
funny,we
were
just
about
to
give
them
the
happy
news
when
you
two
arrived.
OpenSubtitles v2018
Ein
Auto
ist
vorgefahren,
irgendein
Typ.
Guys,
a
black
car
just
pulled
up
with
some
bloke.
OpenSubtitles v2018
Und
seht
euch
das
knallrote
Auto
an,
in
dem
er
vorgefahren
kommt.
And
you
should
see
the
fire-engine
red
car
he
just
drove
up
in.
OpenSubtitles v2018
Miller
ist
gerade
mit
seinem
neuen
Wagen
vorgefahren.
Dogshit
Miller
wanted
to
take
you
for
a
ride
in
his
new
car.
OpenSubtitles v2018