Übersetzung für "Vordruckregelung" in Englisch
Bei
derartigen
Kryosonden
wird
zur
Einstellung
der
Kühlleistung
der
Kryosonde
die
Vordruckregelung
verwendet.
Front
pressure
regulation
is
used
for
adjusting
the
cooling
capacity
of
such
cryoprobes.
EuroPat v2
An
der
Versorgungseinrichtung
10
können
des
Weiteren
geschlossene
Kryosonden
mit
einer
Vordruckregelung
betrieben
werden.
Furthermore,
closed
cryoprobes
with
front
pressure
regulation
can
be
operated
on
the
supply
system
10
.
EuroPat v2
Nach
dem
Ausgang
von
Farbwechslern
ist
üblicherweise
ein
Farbdruckregler
angeordnet,
der
für
eine
Vordruckregelung
einer
Dosierpumpe
sorgen
oder,
wie
oben
schon
erwähnt
wurde,
als
Stellglied
zur
Farbmengenregelung
dienen
kann.
After
the
outlet
from
the
colour
changers,
a
paint
pressure
controller
is
usually
located,
which
provides
initial
pressure
control
of
a
metering
pump
or,
as
was
explained
previously,
which
can
act
as
the
final
control
element
for
adjusting
the
paint
quantity.
EuroPat v2
Bei
Sonden
mit
nicht
druckfesten
Rückläufen
(Vordruckregelung)
unterscheidet
man
zwischen
offenen
(offene
Fluidkühlung)
und
geschlossenen
Systemen.
Considering
probes
comprising
return
lines
that
are
not
pressure-stable
(front
pressure
regulation),
there
is
a
difference
between
open
(open
fluid
cooling)
and
closed
systems.
EuroPat v2