Übersetzung für "Vollzeitkurs" in Englisch

Ist das Vorsemester Medizin ein Vollzeitkurs?
Is the Pre-Med course a full-time course?
CCAligned v1
Die Ausbildung ist ein Vollzeitkurs von zwei Wochen.
The program is full-time and lasts two weeks.
ParaCrawl v7.1
Sie folgen einem Vollzeitkurs auf BSO / TSO-Ebene.
You follow a full-time course at BSO / TSO level.
ParaCrawl v7.1
Schüler, die einen Vollzeitkurs besuchen, können eine Dublin Discount Travel Card beantragen.
Students attending a full time course can apply for a Dublin Discount Travel Card.
CCAligned v1
Das US-amerikanische Gesetz schreibt die Einschreibung in einen Vollzeitkurs für den Erhalt eines F-1 Visums vor.
United States law requires students to be enrolled full-time in order to be eligible for an F-1 Visa.
CCAligned v1
Alle zwei Jahre startet der 16-monatige Vollzeitkurs mit je etwa 30 Teilnehmerinnen und Teilnehmern.
The 16-month full-time course starts every two years with about 30 participants.
ParaCrawl v7.1
Der Zeitumfang beträgt also in der Regel 3 Wochen bei einem Vollzeitkurs, 3 bis 5 Monate bei einem Wochend- oder Abendkurs.
A full-time course therefore generally lasts 3 weeks, whereas a course which takes place in the evenings or at the weekends will last 3 - 5 months.
EUbookshop v2
Schüler, die mehr als 25 Stunden an einem anerkannten Vollzeitkurs teilnehmen, können in Irland halbtags (20 Stunden pro Woche) ohne Arbeitserlaubnis arbeiten.
Students studying for more than 25 weeks on recognised full time courses can now work in Ireland part-time (20 hours a week) without a work permit.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie auf dem dreijährigen Vollzeitkurs sind, können Sie auch die Möglichkeit haben, im Ausland an einer unserer Partnerhochschulen zu studieren.
If you are on the three-year full-time course you may also have the chance to study abroad at one of our partner universities.
ParaCrawl v7.1
Nach einer Anfangsphase mit berufsbegleitenden Kursen, die bis heute angeboten werden, konnte im April 1994 schließlich der erste fünfjährige Vollzeitkurs für Kindergärtner und Klassenlehrer beginnen.
After an initial phase offering only in-service training, which still continues, it was possible in April 1994 to embark on the first 5-year full-time course for kindergarten and class teachers.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie über mehr als 14 Tage in einem Vollzeitkurs studieren, können Sie eine Oyster Card für Studenten beantragen und 30% Rabatt bekommen.
If you are studying on a full-time course for more than 14 weeks, you can apply for a student Oyster card and get a 30% discount.
CCAligned v1
Das HinzufÃ1?4gen der Fähigkeit, diese Änderungen aufzuspÃ1?4ren garantiert kinetisch, dass Forscher nicht nur die Biologie von Zinsen studieren, aber, dass sie auch sind auszuwerten, der Vollzeitkurs, der mit Endpunkt andernfalls Ã1?4bersehen worden sein könnte, liest.
Adding the ability to detect these changes kinetically ensures that researchers are not only studying the biology of interest, but that they are also able to evaluate the full-time course that otherwise could have been overlooked with end-point reads.
ParaCrawl v7.1
Teilzeitgebühren werden normalerweise auf der Grundlage der Anzahl der Credits berechnet, die Sie in einem Jahr im Vergleich zum gleichwertigen Vollzeitkurs absolvieren.
Part-time fees are normally calculated based on the number of credits you study in a year compared to the equivalent full-time course.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen mit dem ehrenamtlichen Förderunterricht entstand daher der Plan, für jugendliche Flüchtlinge einen einjährigen Vollzeitkurs einzurichten, der diese mit Europa und Österreich vertraut macht und organisatorisch in die Freie Waldorfschule Graz integriert ist.
Based on experiences with other offers, the group made the plan to set up a one-year full-time course for young refugees that familiarises them with European and Austrian culture and is integrated into the organisational procedures of the Waldorf School Graz .
ParaCrawl v7.1
Der Kurs "Bachelor of Psychology (Honours)" ist ein Vollzeitkurs, der eine Reihe von obligatorischen Hauptfacheinheiten in Psychologie und eine Anzahl von Wahlunterrichtseinheiten umfasst, aus denen die Studierenden wählen können.
The Bachelor of Psychology (Honours) course is a full-time course, which includes a number of compulsory core study-units in Psychology and a number of elective study-units which students may choose from.
ParaCrawl v7.1
Studenten außerhalb des EWR - Studenten, die einen Vollzeitkurs besuchen und in Besitz sind einer GNIB-Karte sind berechtigt, eine Gelegenheitsarbeit aufzunehmen, sofern der Studiengang auf der Visabestimmungsliste der Regierung enthalten ist Kurse.
Students from outside the EEA - Students attending a full time course and in possession of a GNIB card are entitled to take up casual employment provided that the course of study is included on the government's list of visa eligible courses .
ParaCrawl v7.1
Falls Du Dich für einen Vollzeitkurs für mehr als 12 Wochen entscheidest, musst Du ein Studenten-Visum bei der australischen Botschaft beantragen.
If you choose to study full time for more than 12 weeks, you must apply for a Student Visa.
ParaCrawl v7.1