Übersetzung für "Vollmachtserklärung" in Englisch
Die
Vollmachtserklärung
muss
zudem
vollständig
sein
und
darf
nur
mit
der
Stimmrechtsausübung
verbundene
Erklärungen
enthalten.
The
proxy
declaration
must
also
be
complete
and
must
only
include
statements
related
to
the
exercise
of
voting
rights.
ParaCrawl v7.1
Die
Aktionäre
werden
ersucht,
die
Registrierungs-
und
Vollmachtserklärung,
den
Prospekt
hinsichtlich
der
Fusion
sowie
alle
anderen
relevanten
Dokumente,
die
bei
der
SEC
eingereicht
wurden,
und
Änderungen
bzw.
Ergänzungen
dieser
Dokumente
zu
lesen,
da
diese
wichtige
Informationen
enthalten.
Shareholders
are
urged
to
read
the
registration
statement
and
the
proxy
statement/prospectus
regarding
the
Merger
and
any
other
relevant
documents
filed
with
the
SEC,
as
well
as
any
amendments
or
supplements
to
those
documents,
because
they
contain
important
information.
ParaCrawl v7.1
Kopien
des
Informationsrundschreiben
des
Managements
von
Energy
Fuels
sowie
die
Vollmachtserklärung
von
Uranerz
(Schedule
14A)
und
bestimmte
andere
dazugehörige
Unterlagen
werden,
sobald
diese
verfügbar
sind,
an
die
Aktionäre
geschickt
werden
und
bei
der
SEC
und
den
kanadischen
Wertpapieraufsichtsbehörden
auf
SEDAR
und
EDGAR
eingereicht
werden.
Copies
of
Energy
Fuels'
management
information
circular
and
Uranerz'
Schedule
14A
Proxy
Statement
and
certain
related
documents
will
be
sent
to
shareholders
and
filed
with
the
SEC
and
Canadian
securities
regulators
on
SEDAR
and
EDGAR
when
available.
ParaCrawl v7.1
Die
endgültige
Vollmachtserklärung
wird
den
Aktionären
von
Diamond
Eagle
zu
einem
Stichtag
zugesandt,
an
dem
über
den
geplanten
Unternehmenszusammenschluss
abgestimmt
werden
soll.
The
definitive
proxy
statement
will
be
mailed
to
shareholders
of
Diamond
Eagle
as
of
a
record
date
to
be
established
for
voting
on
the
proposed
business
combination.
ParaCrawl v7.1