Übersetzung für "Vollbildmodus" in Englisch
In
den
Vollbildmodus
wechseln
(Taste
F11)
Switch
to
full
screen
(same
as
F11).
KDE4 v2
Der
Terminal-Emulator
wird
anstelle
des
Krusader-Fensters
angezeigt
(Vollbildmodus).
Terminal
is
shown
instead
of
the
Krusader
window
(full
screen).
KDE4 v2
Zeigt
das
gewählte
Bild
im
Vollbildmodus.
Displays
the
selected
image
in
fullscreen
mode.
KDE4 v2
Diese
Möglichkeiten
stehen
auch
alle
im
Vollbildmodus
über
das
Kontextmenü
zur
Verfügung.
All
these
features
are
also
available
in
the
fullscreen
mode
via
the
context
menu.
ParaCrawl v7.1
Erlaubt
es,
Titelzeile
und
Mitteilungsbereich
zu
verstecken
(Vollbildmodus)
Allows
to
hide
the
title
bar
and
notification
bar
(full
screen
mode)
ParaCrawl v7.1
Entfernter
alter
Vollbildmodus,
der
Probleme
auf
Lions-Maschinen
verursachte.
Removed
old
full-screen
mode
which
caused
problems
on
Lion
machines.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Ansicht
der
Tour
im
Vollbildmodus
klicken
Sie
hier!
Please
click
here
for
full
screen
mode!
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
Esc-Taste,
um
den
Vollbildmodus
zu
beenden.
Press
the
Esc-key
for
quitting
fullscreen
mode.
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
das
Bild-Fenster,
wenn
Sie
im
Vollbildmodus
betrachten
möchten.
Click
on
the
picture
window
if
you
would
like
to
view
in
fullscreen
mode.
CCAligned v1
Der
Vollbildmodus
funktioniert
mit
diesem
Video
nicht.
Full
screen
mode
will
not
work
with
this
video.
CCAligned v1
Es
gibt
Unterstützung
für
den
Vollbildmodus.
There
is
support
for
full-screen
mode.
CCAligned v1
Sie
sind
alle
HD-Streaming-Videos,
die
im
Vollbildmodus
angeschaut
werden
können.
They
are
all
HD
streaming
videos
that
can
be
watched
in
full
screen
mode.
CCAligned v1
Im
Vollbildmodus
kann
das
Orte-Fenster
jetzt
zusammen
mit
dem
Projektfenster
genutzt
werden.
In
fullscreen
mode,
the
Places
window
can
now
coexist
with
the
project
window.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
um
sich
dieses
Video
im
Vollbildmodus
auf
YouTube
anzusehen.
Click
here
to
see
this
video
in
full
screen
on
YouTube.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
diese
Option,
um
das
Programm
im
Vollbildmodus
zu
starten.
Select
this
option
to
start
the
program
on
full
screen.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
anklicken,
erscheint
die
Anzeige
im
Vollbildmodus.
If
you
click,
it
will
display
in
full
screen.
ParaCrawl v7.1
Critic
Slots
-
Spielen
mehr
kostenlose
Online-Spiele
im
Vollbildmodus.
Critic
Slots
-
Play
over
free
online
games
in
full
screen
mode.
ParaCrawl v7.1
Wie
wird
in
Excel
zum
Vollbildmodus
gewechselt?
How
to
switch
to
full
screen
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Berichte
auch
im
Vollbildmodus
anzeigen.
You
can
also
toggle
full-screen
mode
to
display
any
report
full-screen.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
wir
jedes
der
Fenster
in
den
Vollbildmodus
und
zurück
schalten.
We
can
also
switch
a
viewport
to
full
screen
mode
and
back.
ParaCrawl v7.1
Flash-Animation
im
Vollbildmodus
wiedergeben(PRO)
Play
Flash
animation
in
full-screen
(PRO)
ParaCrawl v7.1
Den
Vollbildmodus
kann
man
durch
Drücken
der
Enter-
oder
Escape-Taste
wieder
verlassen.
The
full
screen
mode
can
be
stopped
by
pressing
the
enter
key
or
the
escape
key.
ParaCrawl v7.1
Bestimmt
die
Art
des
Vollbildmodus
(normal
oder
desktop).
Specifies
the
type
of
fullscreen
mode
to
use
(exclusive
or
desktop).
ParaCrawl v7.1
Schließlich
quälten
wir
uns
mit
dem
Programm
Vorschau
im
Vollbildmodus
herum.
We
ended
up
using
the
full-screen
mode
in
Preview.
ParaCrawl v7.1
Durch
"Präsentieren"
können
ggf.
die
angezeigten
Filme
im
Vollbildmodus
abgespielt
werden.
By
"Present"
the
included
movies/videos
can
be
played
in
fullscreen
mode.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Digitalzoom
steht
nur
im
Vollbildmodus
zur
Verfügung.
Note:
digital
zoom
is
only
available
in
full
screen
mode.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Video
im
Vollbildmodus
zu
sehen,
bitte
auf
das
Video-Fenster
doppelklicken.
To
see
the
video
in
full
screen
mode
double
click
on
the
video
window.
ParaCrawl v7.1