Übersetzung für "Vokalensemble" in Englisch

Chanticleer ist ein professionelles klassisches Vokalensemble aus San Francisco.
Based in San Francisco, California, Chanticleer is a full-time male classical vocal ensemble in the United States.
Wikipedia v1.0
Secunda schrieb Dana- für Orchester und die Variante Dana Dana für ein Vokalensemble.
Secunda wrote "Dana-" for the orchestral score and "Dana Dana" for the vocal scores.
WikiMatrix v1
Aus einem Vokalensemble mit Frauenstimmen (bestätigt für Sänger)
From a vocal ensemble to female voices (for singers confirmed)
CCAligned v1
Das SWR Vokalensemble gehört zu den besten Chören der Welt.
The SWR Vokalensemble is one of the world's leading choirs.
ParaCrawl v7.1
Dies sind die CD Aufnahmen von Vokalensemble Gregoriana:
These are CD Albums of Vocal Ensemble Gregoriana:
CCAligned v1
Das großartige Vokalensemble Variabilis wird von André Jaquerod geleitet.
The magnificent vocal ensemble Variabilis will be directed by André Jaquerod.
ParaCrawl v7.1
Das Vokalensemble Stuttgart des SWR gehört zu den international anerkanntesten Chören.
The Vokalensemble Stuttgart des SWR is one of the most internationally acclaimed choirs.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus singt sie im Berliner Vokalensemble Klangbezirk.
Furthermore, she sings in the Berlin vocal ensemble Klangbezirk.
ParaCrawl v7.1
Dieses Vokalensemble besteht je nach Projekt und Programm aus 16 bis 40 SängerInnen.
This vocal ensemble consists of between 16 and 40 singers depending on project and programme.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Zeitpunkt gründet Stanislava ein Vokalensemble mit zehn Sängern.
Stanislava then founded a vocal ensemble of ten singers.
ParaCrawl v7.1
Ein vollständiges Beispiel für einen SATB-Chorsatz findet sich in Vokalensemble.
A complete example of a SATB score setup is in section Vocal ensembles.
ParaCrawl v7.1
In den hier aufgenommenen Werken verwirklicht das Vokalensemble Stuttgart diese Vorstellung auf's Schönste.
In the works on this program, the SWR Vokalensemble Stuttgart realizes this idea quite beautifully.
ParaCrawl v7.1
Ihre Suche nach Vokalensemble St. Dionysius Krefeld ergab 1 Treffer.
Your keyword search for Vokalensemble St. Dionysius Krefeld returned 1 results.
ParaCrawl v7.1
Die Nostalphoniker sind ein Münchner Vokalensemble bestehend aus fünf Sängern und einem Pianisten.
"Nostalphoniker" is a Munich-based vocal group consisting of five singers and a pianist.
ParaCrawl v7.1
Es kombiniert das Vokalensemble Camerata Vocalis im Unterricht von Rosa Poulémen und Anastasia Tzialiou.
It combines the vocal ensemble Camerata Vocalis in teaching Rosa Poulémen and Anastasia Tzialiou.
ParaCrawl v7.1
Das 15-köpfige Düsseldorfer Vokalensemble ars cantandi ist seit Jahren eng mit dem Festival verbunden.
The 15-strong Düsseldorf vocal ensemble ars cantandi has had a close relationship with the festival for many years.
ParaCrawl v7.1
Das originale Madrigal "Moro lasso..." wurde hier vom Vokalensemble SINGPHONIKER gesungen.
The original Madrigal "Moro lasso..." in the last sound example was sung by Vokalensemble SINGPHONIKER.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit ist er Dirigent des Cäcilienchors Aesch und des Vokalensemble „Voices“ der Musikschule Münchenstein.
He currently acts as a choirmaster of Cecilia Choir Aesch and vocal ensemble „Voices“ of Münchenstein Music School.
ParaCrawl v7.1
Das Vokalensemble NOVA verwendet das Llullophon, um ganz alte mit ganz neuer Musik zu vereinen.
Vokalensemble NOVA deploys the Llullophone in order to marry very old with very new music.
ParaCrawl v7.1
Der Chor von Outremont und das Vokalensemble Katimavik in Montréal haben den osteophonischen Stimmansatz erprobt.
The Outremont and Katimavik Vocal Ensembles in Montreal have experimented with the vocal “osteophonic” approach.
ParaCrawl v7.1
Das SWR Vokalensemble unter seinem Leiter Marcus Creed gehört zu den besten Chören der Welt.
The SWR Vokalensemble, under its conductor Marcus Creed, is one of the world's best choirs.
ParaCrawl v7.1
In Kooperation mit der IGNM hat der Wiener Jeunesse Kammerchor einen Kompositionswettbewerb für 16-stimmiges Vokalensemble ausgeschrieben.
In cooperation with the IGNM the Viennese Jeunesse Chamber Choir is holding a composition competition for 16-voice vocal ensemble.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2012 sang das Folkwang Vokalensemble ein Konzert im Rahmen der Internationalen A-Cappella-Woche Hannover.
In 2012, the Folkwang Vocal Ensemble performed a concert as part of the International A-Cappella Week in Hanover.
ParaCrawl v7.1
Er veröffentlichte mehrere Bücher und gründete das kabarettistische Vokalensemble „Waschkraft“, als dessen Cheftexter, Bassist, Sänger und Conférencier er seit 2000 fungierte.
He published several books and founded the cabaret vocal ensemble "Waschkraft", as its chief songwriter, bassist, singer and master of ceremonies, he served since 2000.
Wikipedia v1.0
Seine Musik wird von internationalen Orchestern und Ensembles aufgeführt (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg, SWR Vokalensemble Stuttgart, Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken-Kaiserslautern, Staatsorchester Stuttgart, Sinfonietta des Gewandhausorchesters Leipzig, Ensemble Modern, Moscow Contemporary Music Ensemble, Österreichische Ensemble für Neue Musik, Kinderchor der Staatsoper Stuttgart, Netherlands Accordion Orchestra etc.).
International orchestras and Ensembles like the SWR Symphony Orchestra Baden-Baden and Freiburg, SWR Vocal Ensemble Stuttgart, German Radio Philharmonic Saarbruecken-Kaiserslautern, Stuttgart State Orchestra, Sinfonietta of the Gewandhaus Orchestra Leipzig, Ensemble Modern, Moscow Contemporary Music Ensemble, Austrian Ensemble for Contemporary Music, Children's Choir of the Stuttgart State Opera, Netherlands Accordion Orchestra etc.
Wikipedia v1.0
The Stylistics sind ein US-amerikanisches Vokalensemble, das vor allem in der ersten Hälfte der 1970er großen Erfolg hatte.
The Stylistics are a soul music vocal group, and were one of the best-known Philadelphia soul groups of the 1970s.
Wikipedia v1.0
Er ist der künstlerischer Leiter des Herrenwieser Vokalensemble, wo sich einmal im Jahr 18 Sängerinnen und Sänger aus ganz Deutschland und der Schweiz im Oderbruch treffen und im Anschluss auf eine kleine Konzertreise durch Brandenburg gehen.
From 2008, Krumbiegel has been the artistic director of the vocal ensemble "Herrenwieser Vokalensemble", a group of 18 singers from Germany and Switzerland who meet once a year and tour Brandenburg, with a repertoire from early Baroque to contemporary.
Wikipedia v1.0
Les Double Six oder The Double Six of Paris war ein französisches Vokalensemble (Sextett) des Jazz, das 1959 von Mimi Perrin gegründet wurde, die auch Leiterin und Arrangeurin war.
Les Double Six (also known as the Double Six of Paris) was a French vocal jazz group established in 1959 by Mimi Perrin.
Wikipedia v1.0