Übersetzung für "Vokale" in Englisch

Einige westliche Dialekte haben 6 Vokale.
Some western dialects of Kapampangan have six vowels.
Wikipedia v1.0

Twents und Achterhoeks behielten im Kontrast ihre alten Vokale.
Tweants and Eastern Achterhooks, by contrast retained their old vowels.
Wikipedia v1.0

Im Anfillo gibt es fünf Vokale und an die 22 Konsonanten.
Anfillo has five vowels and about 22 consonants.
Wikipedia v1.0

Lange Vokale und Konsonanten treten auf und können von phonemischem Wert sein.
Long vowels and consonants do occur and may have phonemic value.
Wikipedia v1.0

Die arabische Poesie basiert auf der Unterscheidung kurzer und langer Vokale.
Traditional Arabic poetry was built on interspersing long and short vowels.
Wikipedia v1.0

Wie auch in der Palästinensischen Vokalisation werden nur die wichtigsten Vokale bezeichnet.
As in the Palestinian vocalization, only the most important vowels are indicated.
Wikipedia v1.0

Anders als in den meisten semitischen Alphabeten werden die Vokale geschrieben.
Unlike most other Semitic alphabets, the vowels are usually written out in full.
Wikipedia v1.0

Alle kurzen Vokale können devoiced einem Absatz vorangehen.
All of the short vowels may be devoiced preceding a pause.
Wikipedia v1.0

Einige Dialekte haben kurze und lange Vokal-Phoneme und manche haben nasalisierte Vokale.
Some of the dialects have both short and long vowel phonemes, and some have nasalized vowels.
Wikipedia v1.0

Die Vokale wurden durch die Höhe des nachfolgenden Konsonanten bezeichnet.
The vowels were designated by the height of the following consonant.
Wikipedia v1.0

Die hinteren hohen Vokale ([]) sind oft tendenziell ungerundet.
The high back vowels () are often rather unrounded.
Wikipedia v1.0

Sie sind bewegungslos und die Vokale tanzen um die Konsonanten.
They stay still, and the vowels dance around the consonants.
TED2020 v1

Ich will diese dämlichen Vokale nicht dauernd aufsagen.
I won't say those ruddy vowels one more time.
OpenSubtitles v2018

Es gibt verschiedene Vokale, Judy.
Now, we have the vowels, Judy.
OpenSubtitles v2018

Es gibt zu viele Vokale in dieser Sprache.
I don't know, there's too many vowels in this language.
OpenSubtitles v2018

Na ja, er beinhaltet alle Vokale.
Ah, well, every vowel is in there.
OpenSubtitles v2018

Ich wünschte, es gäbe ein Wort, das alle Vokale hat.
I wish there was one word that had all the vowels in it.
OpenSubtitles v2018

Eva, würdest du mit dem Korken im Mund die Vokale weiter üben?
Eva, could you just put the cork back in your mouth and work on those vowels?
OpenSubtitles v2018

Und um einen Dialekt zu lernen, braucht man die Vokale.
And in order to really master a dialect, you need to have these vowels.
OpenSubtitles v2018

Wollen wir im Rest der Debatte alle Vokale...
So, we're gonna waste the rest of this debate naming all the vowels in...
OpenSubtitles v2018

Und sie benutzen "Biene" wegen der Vokale.
And they use "Ulee" because of the vowels. Ah.
OpenSubtitles v2018

Aber was haben eine Uhr, Schachfiguren... und Vokale gemeinsam?
But what do a clock, a match, chess pawns and vowels have in common?
OpenSubtitles v2018

Ich brauche noch ein paar Vokale für den Satz.
Know what? I'm going to need a few more vowels here.
OpenSubtitles v2018