Übersetzung für "Vig" in Englisch

Der Firmenvorstand der Lego Gruppe, Jorgen Vig Knudstorp, macht das toll.
The CEO of The Lego Group, Jorgen Vig Knudstorp, has a great way to use it.
TED2020 v1
Einen Großteil des Werks von Die Kreuzen produzierte Butch Vig.
The majority of their records were produced by future Nirvana and Smashing Pumpkins producer, Butch Vig.
Wikipedia v1.0
Barlow und Vig sind auch weg, Sir.
Barlow and Vig are gone too, sir.
OpenSubtitles v2018
April 1990 die Aufnahmen mit Butch Vig in den Smart Studios begannen.
In April 1990, the band began working with producer Butch Vig at Smart Studios in Madison, Wisconsin on recordings for the follow-up to "Bleach".
Wikipedia v1.0
Er verlangt zwar 'nen Haufen Vig, aber das ist ok.
Charges a heavy vig, but that's all right.
OpenSubtitles v2018
In Bosnien-Herzegowina ist die VIG seit 2011 durch die Jahorina vertreten.
Since 2011 VIG has been represented by Jahorina in Bosnia-Herzegovina.
ParaCrawl v7.1
Dadurch hält die VIG 100% der Anteile an der TBIH.
This means that VIG holds 100% of the shares in TBIH.
ParaCrawl v7.1
Doris Neureiter berichtet über die dynamische Arbeit im VIG Asset Management.
Doris Neureiter gives insights on the dynamic work in VIG Asset Management.
ParaCrawl v7.1
Damit ist die VIG bestens für die neuen aufsichtsrechtlichen Anforderungen aufgestellt.
This means VIG is optimally prepared for the new regulatory requirements.
ParaCrawl v7.1
Bei passender Qualifikation werden Sie vom VIG Recruiting-Team zu einem Interview eingeladen.
If your qualifications match our requirements, the VIG Recruiting team will invite you to an interview.
ParaCrawl v7.1
Versuchen Sie Ihr Glück auf unseren Tischen mit VIG Roulette.
Try your luck on our tables with VIG Roulette.
CCAligned v1
Mit einem Marktanteil von 9,3% liegt die VIG auf dem vierten Platz.
With market share of 9.3%, VIG is the fourth largest insurer.
ParaCrawl v7.1
Die VIG ist mit der Vienna-Life in Liechtenstein vertreten.
VIG is represented by Vienna-Life in Liechtenstein.
ParaCrawl v7.1
Das ist wohl auch der Grund, warum die VIG diesen Prinzipien folgt.
That is undoubtedly the reason VIG follows these principles.
ParaCrawl v7.1
Die VIG nutzt das Wachstumspotenzial in der CEE-Region optimal.
Hence, the VIG is exploiting the growth potential in the CEE region in an optimal manner.
ParaCrawl v7.1
Die VIG agiert entsprechend differenziert auf ihren Märkten.
VIG therefore uses a differentiated approach to its markets.
ParaCrawl v7.1
Im Dezember 2016 informierte die VIG den Markt über die Kündigung zweier Ergänzungskapitalanleihen.
In December 2016, VIG informed the market that it was calling in two supplementary capital bonds.
ParaCrawl v7.1
Kunstwerke Rosângela Vig, Artikel erhaben:
Artworks by Rosângela Vig, exalted in Article:
ParaCrawl v7.1
Wie sieht die Strategie der VIG für Akquisitionen aus?
What is VIG's strategy for acquisitions?
ParaCrawl v7.1
Für die VIG steht das Versicherungsgeschäft als klares Kerngeschäft im Vordergrund ihrer Tätigkeiten.
VIG's activities are clearly focused on its core business, the insurance business.
ParaCrawl v7.1
In Österreich verfolgt die VIG das Ziel, ihre führende Marktposition zu festigen.
VIG's top priority in Austria is to consolidate its leading market position.
ParaCrawl v7.1
In der Krankenversicherung liegt die VIG auf dem zweiten Platz.
VIG is ranked second in the health insurance area.
ParaCrawl v7.1
Die VIG bietet sehr gute interne Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten.
VIG offers excellent internal opportunities for advanced training and development.
ParaCrawl v7.1
Wachstumspotenzial sieht die VIG auch im Bankversicherungsgeschäft.
VIG also sees growth potential in the bank insurance business.
ParaCrawl v7.1
In welchen Nachhaltigkeitsindizes ist die VIG vertreten?
Which sustainability indices include VIG?
ParaCrawl v7.1
In den Ländern Westeuropas baut die VIG Re derzeit ihre Marktexpertise sukzessive aus.
VIG Re is now gradually expanding its market expertise in Western European countries.
ParaCrawl v7.1