Übersetzung für "Vierkantachse" in Englisch
Der
Satz
beinhaltet
die
notwendigen
Befestigungselemente,
den
Doppelbart-Schlüssel
sowie
die
Vierkantachse.
The
set
includes
the
necessary
fastening
elements,
the
double-beard
key
and
the
square
drive.
ParaCrawl v7.1
Der
Sperrarm
23
des
Bremsbetätigungsglieds
21
wirkt
mit
einer
von
einer
Vierkantachse
gebildeten
Arretierung
30
zusammen,
die
so
gelagert
ist,
daß
sie
sich
in
der
Ansicht
von
Fig.
The
locking
arm
23
of
the
brake
actuating
member
21
cooperates
with
an
arresting
means
30
which
is
formed
by
a
square
shaft
and
which
is
so
mounted
that
it
can
move
in
the
vertical
direction
in
the
view
of
FIG.
EuroPat v2
Die
zylindrische
Achse
127
sitzt
in
einer
Bohrung
der
Vierkantachse
21
des
inneren
Türdrückers
und
kann
über
einen
radial
verschiebbaren
Kupplungsstift
129
mit
der
Drückernuß
23
gekuppelt
werden.
The
cylindrical
spindle
127
is
seated
in
a
bore
of
the
square
spindle
21
of
the
inner
door
handle
and
can
be
coupled
with
the
handle
nut
23
through
a
radially
displaceable
coupling
pin
129.
EuroPat v2
Der
Operateur
wird
in
der
Anwendung
jedoch
nicht
nur
Radial-,
sondern
auch
unbeabsichtigte
Druck-
und
Zugkräfte
in
Längsrichtung
der
Vierkantachse
an
der
Kurbel
ausüben.
In
use,
however,
the
operating
surgeon
will
exert
onto
the
crank
not
only
radial
forces,
but
also
unintentional
compressive
and
tensional
forces
in
the
longitudinal
direction
of
the
square
shaft
axis.
EuroPat v2