Übersetzung für "Vierfarbendruck" in Englisch

Beim Vierfarbendruck sind die beiden Standardfarben im Vierfarbenverfahren wiedergegeben werden.
If the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.
DGT v2019
Beim Vierfarbendruck müssen die beiden Originalfarben im Vierfarbenverfahren wiedergegeben werden.
Four-colour process
DGT v2019
Beim Vierfarbendruck werden die beiden Originalfarben im Vierfarbenverfahren wiedergegeben.
If the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.
DGT v2019
Beim Vierfarbendruck ist es nicht möglich, die beiden Originalfarben zu verwenden.
If the four-colour process is used, the two standard colours cannot be used.
DGT v2019
Bei Farblogos sind entweder Pantone-Sonderfarben oder ein herkömmlicher Vierfarbendruck zu verwenden.
When the coloured logo is used, this logo must appear in colour by using direct colours (Pantone) or a four-coloured process.
DGT v2019
Die Tampondruckmaschine kann für Ein- bis Vierfarbendruck eingesetzt werden.
The dabber printing machine can be used for one- to four-color printing.
EuroPat v2
Graphische Reproduktionen werden meistens im Vierfarbendruck durchgeführt.
Graphical reproductions are mostly carried out using four-color printing.
EuroPat v2
Die oben beschriebenen Verfahrensvarianten beziehen sich auf den Vierfarbendruck.
The above described process variants relate to the four color printing.
EuroPat v2
Blauer Schneeteil mit Vierfarbendruck, der in unserem Unternehmen eine herausragende Rolle spielt.
Blue snow part with four-color printing, which is an outstanding feature in our company.
CCAligned v1
Die hohe Qualität der Achterturmanlage im Vierfarbendruck spricht ohnehin für sich.
And the high quality of the four-high tower press in full-colour production already speaks for itself.
ParaCrawl v7.1
Die zehn Achtertürme erlauben durchgehend den beidseitigen Vierfarbendruck.
The ten four-high towers support full-colour blanket-to-blanket printing throughout.
ParaCrawl v7.1
Gelb war die letzte Farbe, die für den Vierfarbendruck fehlte.
Yellow was the missing color required for four-color printing.
ParaCrawl v7.1
Besonders die drei Primärfarben und ihre Mischungen ergeben beim Vierfarbendruck optimale Ergebnisse.
In particular, the three primary colors and their mixtures yield optimal results for four-color printing.
ParaCrawl v7.1
Im Vierfarbendruck wird die Verschwärzlichung durch 3 Buntfarben und/oder durch Schwarz erzeugt.
In four-color printing, blackening is produced by 3 colors and/or by black.
EuroPat v2
Sie können in allen Formen und Farben hergestellt und im digitalen Vierfarbendruck individuell gestaltet werden.
The mattresses can be produced in any shape and colour, and can be customized with four-colour digital technology.
ParaCrawl v7.1
Zwei Lithographen, Graf und Brack, führten die Steingravur für den anschließenden Vierfarbendruck aus.
Two lithographers, Graf and Brack, engraved the map originals in stone for the four-colour lithographic print.
ParaCrawl v7.1
Es wurden wässrige Tinten für den Vierfarbendruck entwickelt, die mit einem Side-Shooter-Druckkopf aufgetragen werden können.
Aqueous inks for four-colour printing were developed that are suitable for application using a side-shooter print head.
ParaCrawl v7.1
Roland VersaWorks unterstützt Vierfarbendruck und ist bekannt für seine Kombination aus leistungsstarken Funktionen und einfacher Handhabung.
Providing support for four-colour printing, Roland VersaWorks is well known for its combination of powerful features with ease of use.
ParaCrawl v7.1
Unterfarbenreduktion, häufig auch mit dem englischen Begriff Under Color Removal (UCR) bezeichnet, ist ein Verfahren, das bei der Separation digitalisierter Bilddaten im CMYK-Farbraum für den späteren Vierfarbendruck verwendet wird.
In printing, under color removal (UCR) is a process of eliminating overlapping yellow, magenta, and cyan that would have added to a dark neutral (black) and replacing them with black ink only, called a "Full Black", during the color separation process.
Wikipedia v1.0
Die Referenzfarbe in Pantone ist Green Pantone Nr. 376 und Green [50 % Cyan + 100 % Yellow], wenn ein Vierfarbendruck verwendet wird.
The reference colour in Pantone is Green Pantone No 376 and Green (50 % Cyan + 100 % Yellow), when a four-colour process is used.
DGT v2019