Übersetzung für "Videotechnik" in Englisch
Deswegen
verwendet
man
in
der
Videotechnik
im
allgemeinen
mechanische
Ablenksysteme.
Therefore,
mechanical
deflection
systems
are
used
as
a
rule
in
video
technique.
EuroPat v2
Die
Beziehung
von
Videotechnik
und
Räumlichkeit
findet
sich
im
Kino
immer
wieder.
The
relationship
between
video-technique
and
space
appears
in
the
movies
again
and
again.
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
eine
illustrierte
Geschichte
der
Videotechnik
mit
Erörterungen
zur
heutigen
Restaurierungspraxis.
It
offers
an
illustrated
history
of
video
techniques
and
features
discussions
on
modern
restoration
practices.
ParaCrawl v7.1
Ich
benutze
die
Videotechnik,
um
diese
Begegnungen
einzufangen.
I
use
video
equipment
in
the
capturing
of
these
encounters.
ParaCrawl v7.1
Die
Diskussionen
werden
schriftlich
protokolliert
und
zusätzlich
durch
Audio-
oder
Videotechnik
aufgezeichnet.
The
discussions
will
be
recorded
in
writing
and
by
audio
or
video
technology.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Videotechnik
wurde
auch
die
Lichttechnik
genauestens
auf
den
Showinhalt
abgestimmt.
In
addition
to
video
technology,
the
lighting
has
been
carefully
adapted
to
the
scenario
of
the
show.
ParaCrawl v7.1
Solche
Farbfemsehkameras
sind
von
der
Videotechnik
her
bekannt.
Such
color
television
cameras
are
well
known
from
video
technology.
EuroPat v2
Neben
der
Fotografie
ist
auch
die
Videotechnik
ein
Teil
deiner
Kunst.
Besides
photography,
video
technique
is
part
of
your
art.
CCAligned v1
Wir
bieten
umfassende
Metallverarbeitung
,
Besuche
die
Videotechnik
.
We
provide
comprehensive
metal
processing,
check
out
the
video
technology.
CCAligned v1
Alle
schallisoliert
und
mit
der
neuesten
Audio-
und
Videotechnik
ausgestattet.
All
sound-proofed
and
equipped
with
the
latest
audio
and
video
technologies.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
moderne
Audiosound
Videotechnik
ist
auf
die
Variabilität
dieses
Saales
ausgerichtet.
The
modern
audio
sound
video
technology
is
also
oriented
to
the
variability
of
this
hall.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bildhaftigkeit
bringt
die
Videotechnik
nahezu
zum
Verschwinden.
This
pictorial
quality
means
that
the
video
technology
almost
disappears.
ParaCrawl v7.1
Früher
war
die
Videotechnik
eine
Angelegenheit
der
Profis
vom
Fernsehen.
Video
used
to
be
a
thing
only
for
television
professionals.
ParaCrawl v7.1
Zur
Aufnahme
der
Licht-
und
Videotechnik
wurden
420
lfm
Traversen
verbaut.
420
metres
of
trusses
were
installed
to
house
the
lighting
and
video
equipment.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
verfügt
über
2
Konferenzräume
mit
Audio-
und
Videotechnik.
The
hotel
has
2
meeting
rooms
which
are
equipped
with
audio
and
visual
equipment.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Glossar
listet
technische
Begriffe
aus
der
GEUTEBRÜCK
Videotechnik...
This
Glossary
lists
technical
terms
used
in
GEUTEBRÜCK
Video
Technology...
ParaCrawl v7.1
Die
Bedingungen
(Vorgaben)
für
die
Entwicklung
unserer
neuen
digitalen
Videotechnik
waren:
The
conditions
for
the
development
of
our
new
digital
video
technology
were:
ParaCrawl v7.1
Lichtkünstler
verwandeln
dabei
Berliner
Sehenswürdigkeiten
mit
mehrdimensionaler
Videotechnik
in
lebendige
Kunstwerke.
Light
artists
transform
Berlin
sights
with
multidimensional
video
technology
into
living
works
of
art.
ParaCrawl v7.1
Digitale
Videotechnik
birgt
viele
Vorteile
in
sich
und
kann
fast
beliebig
erweitert
werden.
Digital
video
technology
contain
many
advantages
and
can
be
expanded
nearly
to
any
magnitude.
ParaCrawl v7.1
Die
Videotechnik
erweitert
den
Bildraum
um
mehrere
Ebenen.
The
video
technique
extends
the
picture
space
by
several
levels.
ParaCrawl v7.1
Die
zuverlässige
und
sicher
verschlüsselte
Funkübertragung
zum
Steuergerät
liefert
Bilder
in
hochauflösender
Videotechnik.
The
reliable
and
securely
encrypted
wireless
transmission
to
the
control
unit
delivers
images
in
high-definition
video
technology.
ParaCrawl v7.1
Anwendungsgebiete
sind
Videotechnik
und
elektrische
Messtechnik.
Application
areas
are
video
technology
and
electrical
measurement
technology.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Optimierung
Ihrer
Logistik
mit
Videotechnik.
Find
out
more
about
the
optimization
of
your
logistics
using
video
technology.
ParaCrawl v7.1
Alle
Räume
sind
mit
Audio-
und
Videotechnik
eingerichtet
und
verfügen
über
Tageslicht.
All
conference
rooms
are
equipped
with
audio
and
video
equipment
and
have
a
natural
daylight.
ParaCrawl v7.1
Die
CONFACTs
GmbH
unterstützte
das
ZDF
bei
der
Planung
der
Videotechnik.
CONFACTs
GmbH
has
supported
ZDF
with
video
planning.
ParaCrawl v7.1
Der
Videotechnik
gehört
die
Zukunft.
Video
is
the
future.
OpenSubtitles v2018