Übersetzung für "Videosprechanlage" in Englisch

Das Ausstattungsniveau umfasst Klimaanlage, Doppelverglasung, Videosprechanlage.
The level of equipment includes air conditioning, double glazing, video intercom.
ParaCrawl v7.1
Die Videosprechanlage ermöglicht die Integration sämtlicher programmierbaren Bedieneinheiten.
The video phone enables the integration of all available programmable manipulators.
ParaCrawl v7.1
Im Bild links ist die Videosprechanlage in den Briefkasten integriert.
In the picture on the left, the video intercom unit is integrated into the letterbox.
ParaCrawl v7.1
Der Briefkasten ist wahlweise ohne Elektronik, mit Audio- oder mit Videosprechanlage erhältlich.
Available options for the letterbox are without any electronics or with either audio or video intercom unit.
ParaCrawl v7.1
Der Einbau einer Videosprechanlage ist viel unaufwendiger, als die meisten denken.
Installing a video intercom is far less complex than most people imagine.
ParaCrawl v7.1
Der Briefkasten ist ohne Elektronik, mit Audio- oder mit Videosprechanlage erhältlich.
The letterbox has no electronic functions, and is available with audio or video intercom.
ParaCrawl v7.1
Zu den weiteren Einrichtungen zählen eine Videosprechanlage, ein Safe und eine Waschmaschine.
Other facilities include a video intercom, a safety deposit box and washing machine.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt auch über Klimaanlage, Fußbodenheizung, Doppelverglasung, Videosprechanlage und vieles mehr.
It also features air conditioning, under floor heating, double glazing, video intercom and more.
ParaCrawl v7.1
Das System mit der Came Technologie erlaubt, die verschiedenen Bereiche innerhalb und außerhalb des Hauses durch eine Videosprechanlage mit Kameras zu überwachen, die passend positioniert wurden, um die maximale Übersicht über die allgemeine Situation zu bekommen.
The Came technology system allows to protect and constantly control the different external and internal areas of the house through a video door entry system with cameras specifically positioned to ensure maximum visibility.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Hauptplatinen treffen alle Entscheidungen im System und sind für Alarmanlage, Beleuchtung, Jalousien, Heizung, Klimaanlage, Multiroom und Videosprechanlage verantwortlich.
The main units do all decisions in the system, and are responsible for the alarm system, lighting, blinds, heating, air conditioning, multi-room and video entry phone.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie zur Arbeit gehen und die Alarmanlage aktivieren, wird die Videosprechanlage in den Stand-by-Modus gehen.
When you are going to work and arm the alarm system, the video entry phone will stay in stand-by mode.
ParaCrawl v7.1
In Sachen Ausstattung verfügt die Villa über eine Klimaanlage in allen Zimmern, Fußbodenheizung, Solarpaneele für die Wasserheizung, Vorinstallation von zentralvakuum, Elektrisches Tor und Videosprechanlage.
In matters of equipment, the villa features air conditioning in all rooms, under floor heating, solar panels for water heating, pre-installation of central vacuum, electric gate and video intercom.
ParaCrawl v7.1
Zweischalige Massivbauweise mit Isolierung, Kunststoff-Sicherheitsfenster mit Isolierglas und Rollläden, Sicherheitstüren außen, Holztüren innen, Fussbodenheizung mit Gas, Kaminkassette im Wohnzimmer, Fliesenböden, Einbauküche, Einbauschränke, große Terrasse, Balkon, Bewässerungssystem im Garten, in die Decke eingelassene Beleuchtung, Beschallungsanlage von Bose, Pool 10 x 5 Meter mit Holzpergola, Außendusche, Natursteinhaus, Hundezwinger, Stallungen für 4 Pferde, Reitplatz, Futterhütte, Hundeboxen, Biologische Kläranlage, Wasserdeposit, Doppelcarport, Garage, Alarmanlage mit Kameras, Videosprechanlage, elektrisches Einfahrtstor, Internetanschluss, Grundstück komplett eingezäunt, Wasser und Stromanschluss, u.v.a.m.
Double walled solid construction with insulation, plastic security windows with insulating glass and shutters, security doors outside, wooden doors inside, underfloor heating with gas, fireplace in the living room, tiled floors, fitted kitchen, fitted wardrobes, large terrace, balcony, irrigation system in the garden, recessed lighting, Bose sound system, pool 10 x 5 m with wooden pergola, outdoor shower, natural stone house, kennels, stables for 4 horses, riding arena, feed hut, Biological wastewater treatment plant, water deposit, double carport, garage, security system with cameras, video intercom, electric gate, internet, property completely fenced, water and electricity, and much more.
ParaCrawl v7.1
Das Konfigurationsmenü ermöglicht die Projektverwaltung (sofern man mehr als ein System hat) sowie das Einstellen der Parameter von Videosprechanlage und Geolokalisierung.
Among lots of different things, the configuration menu allows project management (if more than one system) as well as setting the connection parameters of the video phone and geolocation points.
ParaCrawl v7.1
Was die Ausstattung betrifft, so umfasst es die Vorinstallation von Klimaanlage, elektrischen Jalousien, Doppelverglasung und Videosprechanlage.
As for equipments it includes pre-installation of air conditioning, electric blinds, double glazing and video intercom.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf ein bestimmtes Symbol einer Bedieneinheit oder des Touchpanels und die Videosprechanlage wird Ihre Freunde in einem bestimmten Zeitraum hereinlassen.
Clicking a certain icon on a manipulator or touch panel, and the video phone will let your friends enter within a certain period of time.
ParaCrawl v7.1
Wenn das System bemerkt, dass Sie nicht zu Hause sind, werden sämtliche Anrufe von der Videosprechanlage an die App weitergeleitet, sodass man trotzdem Kontakt mit dem Gast haben kann.
Forwarding calls When you are not at home, the system will redirect the connection from the video phone to the application allowing the contact with the guest at the gate.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung verfügt über eine Videosprechanlage, elektrische Rollläden an allen Fenstern, ein zentrales Vakuumsystem und eine durchgehend in der Decke.
The apartment has a video intercom system, electric shutters on all the windows, a central vacuum system and spotlighting in the ceiling throughout.
ParaCrawl v7.1
Das Nexo-System ist in erster Linie für Einfamilienhäuser geeignet, beinhaltet Alarm- und Automationsuntersysteme und ermöglicht die vollständige technische Integration aller Hausinstallationen – dies beinhaltet Beleuchtung, Heizung, Eingangstore, Jalousien, Rasensprenger, Videosprechanlage als auch Videoüberwachung.
This system is built for single-family houses, including an alarm and automation subsystem, and allows the full technical integration of home installations – including lighting, heating, automatic gates, blinds, sprinklers and video phone as well as CCTV.
ParaCrawl v7.1
So können bspw. die Bewegungssensoren mit der Beleuchtung, die Beleuchtung mit den Jalousien, die Jalousien mit dem Alarm und der Alarm mit der Videosprechanlage zusammenarbeiten.
For instance, the movement sensors are working togehter with the lighting, the lighting with the blinds, the blinds with the alarm, and the alarm with the video entry phone.
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe von NexoVision können Sie sogar die Alarmanlage steuern, einen Blick auf die Überwachungskameras oder auch Videosprechanlage werfen.
With NexoVision you even may control the alarm system, and have a look on the CCTV cameras as well as on video entry phone.
ParaCrawl v7.1