Übersetzung für "Videoberatung" in Englisch
Neben
der
Einführung
einer
professionellen
Videoberatung,
der
Erneuerung
der
App-Welt
und
der
Neugestaltung
der
Website
wurden
zudem
die
Möglichkeiten
im
Bereich
Online-Versicherung
wesentlich
erweitert.
In
addition
to
introducing
a
professional
video
advisory
service,
completely
renewing
its
range
of
apps
and
redesigning
its
website,
it
also
significantly
expanded
the
opportunities
for
purchasing
insurance
online.
ParaCrawl v7.1
Filialen
und
digitales
Serviceangebot
mit
Online-Shop,
Online-
und
MobileBanking
sowie
SmartBanking
mit
Videoberatung
werden
zu
gleichwertigen
Beratungsschienen
ausgebaut.
Branches
and
digital
services
featuring
an
online
shop,
online
and
mobile
banking
as
well
as
smart
banking
with
video
consultation
are
being
extended
to
become
equivalent
consultation
methods.
ParaCrawl v7.1
Telefon,
E-Mail
und
Videoberatung
–
Auch
nachdem
wir
Ihr
Haus
verlassen
haben,
werden
Sie
nicht
alleine
sein.
Phone,
Email,
and
Video
Consultations
-
Even
after
we’ve
left
your
house,
you
won't
be
left
alone.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
setzt
die
Wiener
Städtische
seit
dem
Vorjahr
auf
Videoberatung,
bei
einer
polnischen
Konzerngesellschaft
kann
man
Kfz-Versicherungen
via
App
oder
Bankomat
binnen
Sekunden
abschließen
und
in
der
Tschechischen
Republik
sind
Vertragsabschlüsse
mittels
digitaler
Signatur
möglich.
For
example,
Wiener
Städtische
introduced
video
advisory
sessions
in
the
previous
year,
a
Polish
Group
company
lets
customers
use
an
app
or
ATM
to
buy
motor
insurance
in
a
matter
of
seconds
and
digital
signatures
can
be
used
to
buy
insurance
in
the
Czech
Republic.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
neuen
Technologie
kommen
die
Kundinnen
und
Kunden
in
den
Genuss
grosszügigerer
Öffnungszeiten
und
erhalten
über
die
Videoberatung
Zugang
zu
genau
den
Experten,
die
sie
benötigen.
Thanks
to
the
new
technology,
customers
get
to
benefit
from
longer
opening
hours
and
can
consult
the
right
specialist
for
their
needs
via
video
consulting.
ParaCrawl v7.1
In
Kooperation
mit
der
Bank
hat
Wincor
Nixdorf
für
die
US
amerikanische
BBVA-Compass
ein
Drive-Thru-Konzept
entwickelt,
bei
dem
Kunden
bei
Bedarf
eine
Videoberatung
erhalten
können.
In
cooperation
with
the
bank's
American
subsidiary,
BBVA
Compass
Bancshares,
Inc.,
Wincor
Nixdorf
developed
a
drive-thru
concept
that
enables
customers
to
consult
with
a
member
of
the
bank
staff
by
video
if
desired.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
haben
unsere
Kunden
immer
die
Wahl
zwischen
mehreren
Kontaktpunkten,
z.B.
Telefon,
Chat,
Videoberatung.
Even
there
our
customers
always
have
a
choice
between
numerous
contact
points,
e.g.
telephone,
chat
or
the
video
advice.
ParaCrawl v7.1
Dejan
Mastrapovic,
Head
of
CIM
Video
Solutions
bei
Swisscom,
unterstreicht
die
zunehmende
Bedeutung
der
Videoberatung:
«In
der
digitalen
Kommunikation
mit
Kunden
nimmt
videobasierte
Beratung
einen
immer
wichtigeren
Platz
ein.
Dejan
Mastrapovic,
Head
of
CIM
Video
Solutions
at
Swisscom,
underlines
the
increasing
significance
of
video
consulting:
"Video-based
consultations
are
assuming
an
increasingly
important
role
in
digital
communication
with
customers.
ParaCrawl v7.1