Übersetzung für "Vertriebsstützpunkt" in Englisch

Unsere Tochtergesellschaft in BRNO ist Vertriebsstützpunkt für Tschechien und die Slowakei.
Our subsidiary in Brno is the sales and marketing base for the Czech Republic and Slovakia.
ParaCrawl v7.1

Der neue Vertriebsstützpunkt soll den süddeutschen Raum und gleichzeitig den osteuropäischen Markt abdecken.
The new distribution centre is designed to cover the southern German region and the eastern European market at the same time.
ParaCrawl v7.1

Heute ist die Sutco Polska Vertriebsstützpunkt für den polnischen Markt im Bereich Anlagenbau.
Today, Sutco Polska is the distribution center for the Polish market with respect to plant engineering.
ParaCrawl v7.1

Hier befindet sich unser Vertriebsstützpunkt für den süddeutschen Raum sowie den europäischen Markt.
This is the location of our distribution centre for southern Germany and the European market.
ParaCrawl v7.1

Der neue Vertriebsstützpunkt sollte zudem den süddeutschen Raum und gleichzeitig den osteuropäischen Markt abdecken.
This new distribution centre was designed to cover southern Germany and the eastern European market at the same time.
ParaCrawl v7.1

Auf der Suche nach einem geeigneten Vertriebsstützpunkt in Norddeutschland erwirbt Ensinger ein Gelände in Anröchte.
As a result of the search for a suitable sales support centre in Northern Germany, Ensinger purchases a site in Anröchte.
ParaCrawl v7.1

Jetzt hat die "Raumfabrik" ihre Fertigungshallen um einen weiteren Vertriebsstützpunkt in München-Bergkirchen erweitert.
Now the "space factory" have expanded their construction facilities to include an additional sales office in Munich-Bergkirchen.
ParaCrawl v7.1

Der Vertriebsstützpunkt ergänzt schon bald die bereits seit über zwei Jahren bestehende Produktionsstätte in Ai Nghia nahe Da Nang.
The sales base will very soon be reinforcing the production location in Ai Nghia, near Da Nang, which was officially opened over two years ago.
ParaCrawl v7.1