Übersetzung für "Vertriebsmarketing" in Englisch

Unser Vertriebsmarketing unterstützt uns bei diesen Aktivitäten.
Our Sales Marketing department supports us in these activities.
ParaCrawl v7.1
Das Vertriebsmarketing produziert kreative und ansprechende Verkaufsunterlagen, Mailings und Präsentationen.
Sales Marketing generates creative and appealing sales documents, mail shots and presentations.
ParaCrawl v7.1
Vertriebsmarketing, Public Relations, Presse, ... wie machen Sie Ihre Produkte bekannter?
Marketing, advertising, PR, press, social media campaign ... how do you make your products known in the German and Nordic market places?
CCAligned v1
Zu den Kernkompetenzen gehören Dienstleistungen aus den Bereichen eCommerce, Online-Marketing, Medienberatung und Vertriebsmarketing.
To the core authority services from the ranges eCommerce, on-line marketing, medium consultation and selling marketing belong.
ParaCrawl v7.1
Eine ideale Möglichkeit, Sicherheit, Markenkommunikation und Vertriebsmarketing im Internet zu vereinen.“
An ideal possibility to combine security, brand communication and channel marketing on the internet.”
ParaCrawl v7.1
Unsere exklusiven Livestreams bringen alle Musikfans Zuhause und unterwegs im besten Netz ganz nah an den Metalklassiker", sagt Michael Schuld, Leiter Kommunikation und Vertriebsmarketing Telekom Deutschland.
Our exclusive live streams mean that all music fans, both at home and on the go, can enjoy classic metal in the best network," says Michael Schuld, Head of Communication & Sales Marketing at Telekom Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Das ist ein super Angebot, das einzigartig im Markt ist", sagt Michael Schuld, Leiter Kommunikation und Vertriebsmarketing der Telekom Deutschland.
It's a great offer that is unique in the market," says Michael Schuld, head of Communication and Sales Marketing at Telekom Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Es gibt aber Momente, da sollten die persönlichen Verbindungen zwischen den Menschen im Vordergrund stehen," sagt Michael Schuld, Leiter Kommunikation und Vertriebsmarketing der Telekom Deutschland.
But there are times when personal connections between people take priority," says Michael Schuld, Head of Communications & Sales Marketing at Telekom Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Es freut uns, dass dieser Ansatz Beachtung findet", so Marco Becker, Leiter Vertriebsmarketing.
We are delighted that this approach is attracting interest," explains Marco Becker, Head of Sales Marketing.
ParaCrawl v7.1
Die Band schlägt durch ihre Innovationskraft in idealer Weise den Bogen zur Digitalkonferenz", sagt Michael Schuld, Leiter Kommunikation und Vertriebsmarketing Telekom Deutschland.
Thanks to their innovative strength, the band is the ideal link to the digital conference," says Michael Schuld, Head of Communications and Sales Marketing at Telekom Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Zuvor war er mehr als 18 Jahre im Vertrieb der BHW Bausparkasse AG, Hameln, tätig, wo er seit 1999 als Direktor große Teile des Teams der freiberuflichen Verkäufer, Spezialisten und Angestellten im Außendienst führte sowie zentrale Einheiten wie z.B. Verkaufsförderung, Vertriebsmarketing und andere Bereiche verantwortete.
Prior to this, he spent more than 18 years working in sales at BHW Bausparkasse AG, Hameln, where since 1999 he was a sales director in charge of large parts of the team of freelance salespeople, specialists and field staff and was responsible for central units such as sales promotions, sales marketing and other areas.
ParaCrawl v7.1
Ihr exklusiver Auftritt während der IFA ist für uns ein absolutes Highlight", sagt Michael Schuld, Leiter Kommunikation und Vertriebsmarketing Telekom Deutschland.
Their exclusive performance at IFA is a real highlight for us," says Michael Schuld, head of Communication and Sales Marketing at Telekom Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Die Telekom sorgt für ein einmaliges Live-Erlebnis – das Gefühl, direkt in der ersten Reihe oder sogar auf der Bühne zu stehen", sagt Michael Schuld, Leiter Kommunikation und Vertriebsmarketing Telekom Deutschland.
Deutsche Telekom provides a one-of-a-kind live experience – the feeling of standing in the front row or even on stage," says Michael Schuld, Head of Communication and Sales Marketing at Telekom Deutschland.Â
ParaCrawl v7.1
Zwei Jahre nach der Einführung liegt der Bekanntheitsgrad unserer Produktwelt bei 77 Prozent – Tendenz steigend", sagt Michael Schuld, Leiter Kommunikation und Vertriebsmarketing der Telekom Deutschland.
Two years on from its launch, awareness of our product range is at about 77 percent – and this figure is increasing," says Michael Schuld, Head of Communications and Sales Marketing at Telekom Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Das Leistungsspektrum der über 25 Spezialagenturen geht über den üblichen Full-Service hinaus: Es reicht von klassischer Werbung, Handels- und Vertriebsmarketing, Mediaplanung und -einkauf, Mobile Advertising, Dialog- und Onlinemarketing über Design, Event und PR bis hin zu Marktforschung, Webcontrolling, Beratung für Marketingprozesse in Unternehmen und Entwicklung von Managementsoftware für Marketingabteilungen.
The services offered by more than 25 specialized agencies surpass the usual full service: Classic advertising, trade and sales marketing, media planning and acquisition, mobile advertising, dialogue and online marketing, design, events, PR - even market surveys, web controlling, corporate marketing consultations and development of management software for marketing departments.
ParaCrawl v7.1