Übersetzung für "Vertriebscenter" in Englisch
Ihr
wurdet
einem
der
Arbeits-
und
Vertriebscenter
der
Behörden
zugewiesen.
You
have
been
assigned
to
one
of
the
Authority's
labor
camps
and
distribution
centers.
OpenSubtitles v2018
Finden
Sie
Ihr
Vertriebscenter
mit
Service
für
Straßenlogistik,
Recyclingprogrammen
und
großen
Beständen.
Locate
our
many
distribution
centers
with
route
delivery
service,
recycle
programs
and
large
inventories.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
Sie
auf
dem
TechDay
in
unserem
Vertriebscenter
in
Werdohl
begrüßen
zu
dürfen.
We
look
forward
to
welcome
you
to
the
TechDay
in
our
sales
center
in
Werdohl.
CCAligned v1
Von
diesem
Vertriebscenter
erfolgen
die
Bestandsprüfungen
und
die
Distribution
der
von
Ostdeutschland
aus
belieferten
Shops.
This
distribution
centre
manages
stock
control
and
deliveries
for
the
retail
outlets
that
the
company
supplies
from
the
east
of
Germany.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2004
wurde
das
Vertriebscenter
in
Klieken
bei
Dessau
für
die
Firma
Ernsting's
family
erweitert.
The
distribution
centre
of
the
company
Ernsting's
Family,
which
is
based
in
Klieken
(near
Dessau),
was
enlarged
in
2004.
ParaCrawl v7.1
Die
Ansiedlung
von
Vertriebscenter
und
Technical
Center
unter
einem
Dach
ermöglicht
eine
enge
Abstimmung
zwischen
Verkaufs-
und
Entwicklungsteam
und
schafft
optimale
Voraussetzungen
für
die
Kundenbetreuung.
Bundling
a
sales
and
technical
center
under
one
roof
enables
closer
teamwork
between
the
sales
and
development
teams,
resulting
in
optimal
customer
support.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
außergewöhnliche
Architektur
fügt
sich
das
Vertriebscenter
in
Klieken
perfekt
in
die
Umgebung
ein
und
schließt
an
die
vorhergegangenen
Gebäude,
die
einen
hohen
architektonischen
Maßstab
setzten,
an.
Thanks
to
its
extraordinary
architecture,
the
distribution
centre
in
Klieken
blends
in
perfectly
with
its
environment
and
links
with
the
previously-existing
buildings
that
set
a
high
architectural
standard.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2004
wurde
das
Vertriebscenter
in
Klieken
bei
Dessau
für
die
Firma
Ernsting’s
family
erweitert.
The
distribution
centre
of
the
company
Ernsting’s
Family,
which
is
based
in
Klieken
(near
Dessau),
was
enlarged
in
2004.
ParaCrawl v7.1