Übersetzung für "Vertragskunden" in Englisch
Brasilien
hat
zurzeit
über
130
Millionen
Vertragskunden
und
Indonesien
ca.
120
Millionen.
Brazil
now
has
more
than
130
million
subscribers,
and
Indonesia
has
roughly
120
million.
News-Commentary v14
Der
Tarif
VI
unterscheidet
zwischen
den
Einzelgeschäften
und
den
Vertragskunden.
Tariff
VI
distinguishes
between
single
transactions
and
Contract
clients.
ParaCrawl v7.1
Für
Vertragskunden
bieten
wir
einen
Not-Dienst
auch
außerhalb
der
üblichen
Geschäftszeiten
an.
For
contract
customers,
we
offer
an
Emergency
Service
even
beyond
the
business
hours.
CCAligned v1
Wenn
es
dir
gelingt,
die
Möglichkeit
in
einen
Vertragskunden
umzuwandeln:
If
you
manage
to
convert
the
opportunity
into
a
client:
CCAligned v1
Das
Unternehmen
zählt
mehr
als
19
Millionen
Vertragskunden.
The
company
serves
over
19
million
subscribers.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Mobilfunkgesellschaften
trugen
zum
Anstieg
der
Zahl
der
Vertragskunden
absolut
bei.
All
mobile
companies
contributed
to
the
increase
in
contract
customer
numbers
in
absolute
terms.
ParaCrawl v7.1
Zum
ersten
Mal
übersteigt
die
Anzahl
der
Vertragskunden
die
10
Millionen-Grenze.
The
number
of
contract
customers
exceeds
the
10
million
threshold
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Wechslerrate
bei
den
Vertragskunden
blieb
jedoch
mit
äußerst
soliden
1
Prozent
stabil.
However,
our
underlying
branded
contract
customer
churn
remained
stable
at
a
rock
solid
1%.
ParaCrawl v7.1
Fast
die
Hälfte
davon
(8,25
Millionen)
sind
Vertragskunden.
Almost
half
of
these
(8.25
million)
are
contract
customers.
ParaCrawl v7.1
Zugelegt
hat
das
Unternehmen
bei
den
Vertragskunden
und
beim
Datenumsatz.
The
company
saw
increases
in
contract
customers
and
data
revenues.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Quartal
gewann
T-Mobile
US
1,3
Millionen
eigene
Vertragskunden
hinzu.
In
the
first
quarter,
T-Mobile
US
won
1.3
million
new
branded
postpaid
customers.
ParaCrawl v7.1
Bereits
nach
dem
ersten
Monat
bei
Sunrise
können
Vertragskunden
einen
Treuevorteil
wählen.
Contract
customers
can
already
choose
a
loyalty
benefit
after
the
first
month
at
Sunrise.
ParaCrawl v7.1
T-Mobile
US
verzeichnet
mehr
neue
Handy
-Vertragskunden
als
alle
Wettbewerber.
T-Mobile
US
won
more
new
mobile
prepaid
customers
than
all
its
competitors.
ParaCrawl v7.1
In
den
ersten
drei
Monaten
2010
wurden
171
000
neue
Vertragskunden
gewonnen.
171,000
net
contract
additions
were
recorded
in
the
first
three
months
of
2010.
ParaCrawl v7.1
Für
Vertragskunden
können
wollen,
bieten
Vor-Ort-Service,
wenn
es
erforderlich
sein
soll.
For
contract
customers
may
want
to
provide
on-site
service
if
it
would
be
necessary.
ParaCrawl v7.1
Indien
hat
über
300
Millionen
Vertragskunden,
wobei
jeden
Monat
erstaunliche
acht
Millionen
Vertragsabschlüsse
dazukommen.
India
has
around
300
million
subscribers,
with
subscriptions
rising
by
a
stunning
eight
million
or
more
per
month.
News-Commentary v14