Übersetzung für "Verteilzentrum" in Englisch
Wird
alles
von
kabelloses
Verteilzentrum
in
Schrank
gesteuert.
It's
all
running
off
wireless
distribution
center
in
closet.
OpenSubtitles v2018
Thomas
kam
im
verteilzentrum,
zudem
bringen
sie
wertvolle
gegenstände
in
die
zentrale.
Thomas
arrived
at
the
sorting
center,
help
him
to
carry
the
precious
objects
in
the
central.
ParaCrawl v7.1
Im
Verteilzentrum
werden
neue
Anwendungen
der
Voice-Technologie
für
die
Kommissionierung
vorgeführt.
New
voice
technology
applications
for
order
picking
will
be
demonstrated
in
the
distribution
centre.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
gehören
offiziell
Ihnen,
sobald
sie
unser
Verteilzentrum
verlassen
haben.
The
goods
will
belong
to
you
once
they
have
left
our
distribution
center.
CCAligned v1
Alnatura
Verteilzentrum:
Vollständig
aus
PEFC-zertifiziertem
Holz
gebaut.
Alnatura
distribution
center
made
entirely
from
PEFC-certified
wood.
CCAligned v1
Alfamart
hat
kürzlich
sein
neues
Verteilzentrum
in
Karawang
in
Betrieb
genommen.
Alfamart
recently
took
its
new
distribution
center
in
Karawang
into
operation.
ParaCrawl v7.1
Auch
eine
Selbstabholung
der
Artikel
im
Verteilzentrum
ist
möglich.
It
is
also
possible
to
pick
up
the
items
directly
at
the
distribution
center.
ParaCrawl v7.1
Der
begrenzte
Platz
im
bestehenden
Verteilzentrum
erforderte
ein
massgeschneidertes
Fördersystem
mit
eingebauter
Flexibilität.
Limited
space
in
the
existing
distribution
center
required
a
tailored
conveying
system
with
built-in
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Das
Verteilzentrum
soll
Kunden
aus
ganz
Europa
beliefern.
The
distribution
centre
will
deliver
to
customers
throughout
Europe.
ParaCrawl v7.1
Sieben
Tage
später
wurde
ich
in
das
Verteilzentrum
Daxing
gebracht.
Seven
days
later,
I
was
sent
to
Daxing
Transferring
Centre.
ParaCrawl v7.1
Der
United
States
Postal
Service
betreibt
das
Enumclaw
Post
Office
und
ein
regionales
Verteilzentrum.
The
United
States
Postal
Service
operates
the
Enumclaw
Post
Office
and
a
regional
distribution
center.
WikiMatrix v1
Das
neue
Verteilzentrum
wurde
innerhalb
des
Budgetrahmens
und
vier
Monate
vor
Termin
fertig
gestellt.
The
new
distribution
center
was
completed
within
the
budget
and
four
months
ahead
of
schedule.
ParaCrawl v7.1
Nun
ging
direkt
dane-
ben
ein
zweites
Verteilzentrum
mit
einer
Fläche
von
95.000
m2
in
Betrieb.
A
second
distribution
centre
with
an
area
of
95,000
m2
has
now
started
operations
directly
beside
it.
ParaCrawl v7.1
Jede
Woche
durchlaufen
bis
zu
einer
halben
Million
Artikel
die
22
Kommissionierstationen
im
Verteilzentrum.
Every
week,
up
to
half
a
million
articles
are
transported
through
22
picking
stations
at
the
distribution
center.
CCAligned v1
Der
Konzern
verfügt
über
ein
eigenes
Verteilzentrum
bewegt
sich
von
Deutschland
in
die
Niederlande.
The
Corporation
has
its
own
distribution
center
moves
from
Germany
to
the
Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Ein
Verteilzentrum
befindet
sich
im
US-Bundesstaat
Michigan,
das
andere
in
der
kanadischen
Provinz
Alberta.
One
distribution
center
is
located
in
the
US
state
of
Michigan
and
the
other
distribution
center
in
the
Canadian
province
of
Alberta.
ParaCrawl v7.1
Bequem
zugänglich
und
für
solche
Orte
wie
die
zwei
Seiten
der
Montagelinie
und
das
Verteilzentrum
geeignet.
Convenient
to
access
and
suitable
for
such
places
as
the
two
sides
of
the
assembly
line
and
distribution
center.
ParaCrawl v7.1
Das
zu
erstellende
Verteilzentrum
wird
mit
der
bestehenden
Produktionsstätte
in
Kalbakken/
Oslo
integriert.
The
greenfield
distribution
center
will
be
integrated
with
the
existing
production
plant
located
in
Kalbakken/Oslo.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Verteilzentrum
kommen
jeden
Tag
5
bis
10
Tausend
Kisten
vornehmlich
mit
Büchern
an.
5
to
10
thousand
boxes
primarily
with
books
arrive
in
our
distribution
centre
every
day.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Rückweg
werden
Fahrzeuge
im
Werk
aufgeladen
und
in
das
Verteilzentrum
Garching
gebracht.
On
the
way
back,
vehicles
are
loaded
at
the
plant
and
taken
to
the
Garching
distribution
centre.
ParaCrawl v7.1