Übersetzung für "Verteidigungsfonds" in Englisch

Der Verteidigungsfonds, wo stehen wir da?

Ich finanziere sowieso schon den ganzen Verteidigungsfonds.

Vergessen Sie Julian und sein Verteidigungsfonds.

Hier, das Geld, das du uns gegeben hast für den Verteidigungsfonds.

Der Europäische Verteidigungsfonds wird einen ganz entscheidenden Beitrag zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Verteidigungsindustrie leisten.

Was die Eurobonds anbelangt, wie Herr Verhofstadt gesagt hat, ist, was wir den Bürgerinnen und Bürger sagen und was wir mobilisieren müssen tatsächlich ein Verteidigungsfonds, aber wenn wir keinen Investitionsfonds haben, wenn wir keine Beweise dafür bringen können, dass wir den Mechanismus wieder in Gang setzen wollen - und aus diesem Grund brauchen wir Eurobonds, nicht nur für die Verteidigung, sondern auch für Investitionen - nun, wenn wir diesen Weg nicht beschreiten, werden unsere Bürgerinnen und Bürger gar nichts verstehen, ganz besonders nicht diese Strategie.

In verteidigungspolitischer Hinsicht will sich Macron innerhalb der bestehenden EU-Abkommen bewegen, und er unterstützt Vorschläge für eine Ständige Strukturierte Zusammenarbeit (Permanent Structured Cooperation, PESCO) und einen Europäischen Verteidigungsfonds.

Dann wird sie die Schaffung eines europäischen Verteidigungsfonds vorschlagen, um die einschlägige Forschungs- und Innovationstätigkeit zu unterstützen und zu einer Stärkung der technologischen und industriellen Grundlage beizutragen und der Entwicklung wichtiger Verteidigungsfähigkeiten Auftrieb zu verleihen.

Solche gemeinsamen und kollaborativen Projekte sollten nötigenfalls und in angemessener Weise durch den Europäischen Verteidigungsfonds unterstützt werden;

Sie schlug insbesondere vor, einen Europäischen Verteidigungsfonds (im Folgenden „Fonds“) einzurichten, durch den Investitionen im Bereich der gemeinsamen Forschung und in der gemeinsamen Entwicklung von Verteidigungsgütern und -technologien gefördert und somit die gemeinsame Beschaffung und gemeinsame Wartung dieser Güter und Technologien gefördert werden sollen.

Anknüpfend an die Rede zur Lage der Union von Präsident Juncker und vor dem Hintergrund weiterer Beratungen mit den Organen der EU sollte ein Europäischer Verteidigungsfonds eingerichtet werden.

Auf der Grundlage weiterer Beratungen mit anderen EU-Organen ist die Kommission auch bereit, die Umsetzung des Europäischen Verteidigungsfonds zu erleichtern.

Allein die Tatsache, dass der "Verteidigungsfonds" keiner demokratischen Kontrolle unterliegt, macht die Streitkräfte zu einer herausragenden Wirtschaftskraft in der türkischen Gesellschaft.

In seiner Rede zur Lage der Union am 14. September 2016 rief Präsident Juncker zur Einrichtung eines Europäischen Verteidigungsfonds auf.

Deshalb werden wir noch vor Jahresende einen Europischen Verteidigungsfonds vorschlagen, der unserer Forschung und Innovation einen krftigen Schub verleiht.

Die UdSSR erhob Einwände gegen den "Verteidigungsfonds für Israel" und weigerte sich, dem Brief weitere Postdienste zu gewähren .

Die wichtigsten Vorhaben sind der Europäische Verteidigungsfonds und die Ständige Strukturierte Zusammenarbeit, die 'PESCO'.

In einer gemeinsamen Diskussion der Außen- und der Verteidigungsminister soll zudem auf die Entwicklung ehrgeiziger Finanzierungsinstrumente, darunter der europäische Verteidigungsfonds, eingegangen werden.

Im Dschungel bilateraler oder variabler Geometrieprojekte, die in den letzten Jahren im europäischen Verteidigungssektor gestartet wurden (Pesco, Europäischer Verteidigungsfonds, V4, deutsch-tschechische Mischbataillone usw.), kann es in der Tat schwierig sein zu verstehen, warum dies so ist Es war notwendig, eine weitere Zusammenarbeit in diesem Bereich zu starten.

Deshalb werden wir noch vor Jahresende einen Europäischen Verteidigungsfonds vorschlagen, der unserer Forschung und Innovation einen kräftigen Schub verleiht.

Zu den erklärten Zielen von Union und SPD gehören die Entwicklung der "Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit im militärischen Bereich (PESCO)", die Nutzung "des Europäischen Verteidigungsfonds" und die Einrichtung eines "angemessen ausgestatteten Hauptquartiers der EU zur Führung der zivilen und militärischen Missionen".

Die Ständige Strukturierte Zusammenarbeit ("SSZ") und der Europäische Verteidigungsfonds, so Generalsekretär Stoltenberg, "sind komplementär und nicht alternativ zur NATO".

Bei dieser Gelegenheit gab es einen regelrechten Qualitätssprung in Richtung einer gemeinschaftlichen Verteidigung mit der Schaffung eines Europäischen Verteidigungsfonds der, und das ist erstmalig, mit 500 Millionen Euro ausgestattet werden dürfte, und mit der Bestätigung vorbereitender Maßnahmen, das heißt mit der Vergemeinschaftung der Forschung auf dem Gebiet der Verteidigung, aber auch mit der Unterstützung des Konzepts einer strukturierten permanenten Zusammenarbeit oder dem Beschluss, gemeinsam die Entsendung von Gefechtsverbänden zu finanzieren.

Die UdSSR lehnte die Anzeige des "Verteidigungsfonds für Israel" ab und lehnte es ab, den Brief weiterzugeben.