Übersetzung für "Verspiegelung" in Englisch
Günstig
ist
auch
eine
äußere
Verspiegelung
der
Metallplatte
bzw.
des
Metalltopfes.
Furthermore,
an
external
mirror-coating
of
the
metal
plate
and
the
metal
crucible
is
advantageous.
EuroPat v2
Bei
dielektrischer
Verspiegelung
kann
ein
Reflexionsvermögen
von
nahezu
100%
erreicht
werden.
Given
a
dielectric
mirroring,
a
reflectance
of
nearly
100%
can
be
achieved.
EuroPat v2
Aus
Intensitätsgründen
ist
jedoch
eine
metallische
Verspiegelung
bevorzugt.
Metallic
mirroring
is
however
preferred
for
intensity
reasons.
EuroPat v2
Derartige
Vorrichtungen
können
transmissiv
oder
bei
Verspiegelung
reflektiv
betrachtet
werden.
Devices
of
this
kind
can
be
viewed
transmissively
or,
given
a
mirror
coating,
reflectively.
EuroPat v2
Im
allgemeinen
ist
der
Reflektor
10
durch
eine
Verspiegelung
des
zweiten
Faserendes
gebildet.
The
reflector
10
is
generally
formed
by
a
mirror-coating
of
the
second
fiber
end.
EuroPat v2
Die
Anzeigen
können
im
Durchlicht
oder
auch
reflektiv
über
eine
Verspiegelung
betrachtet
werden.
The
displays
can
be
viewed
in
transmitted
light
or
alternatively
reflectively
via
a
mirror
coating.
EuroPat v2
Ferner
strahlt
die
nach
innen
wirkende
Verspiegelung
die
Wärme
auf
die
durchströmende
Luft.
Moreover,
the
mirroring
working
inwards
radiates
the
heat
on
the
air
flowing
through.
EuroPat v2
Warum
sind
Verspiegelung
und
Blendschutz
beim
Skifahren
wichtig?
Why
Are
Mirroring
and
Light
Shade
Protection
Important
When
Skiing?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Polykarbonat,
PinkSilber,
Verspiegelung,
SelbsttönungEinfache
Tönung
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Polycarbonate,
PinkSilver,
Mirror,
PhotochromicUniform
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Polykarbonat,
Silber,
Verspiegelung,
VerlaufstönungSelbsttönung
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Polycarbonate,
Silver,
Mirror,
GradientPhotochromic
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Kunststoff,
Schwarz,
Verspiegelung,
Einfache
TönungPrizm
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Organic,
Black,
Mirror,
UniformPrizm
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Kunststoff,
Fire,
Verspiegelung,
Einfache
TönungPrizm
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Organic,
Fire,
Mirror,
UniformPrizm
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Polykarbonat,
Gold,
Verspiegelung,
Einfache
TönungPrizm
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Polycarbonate,
Golden,
Mirror,
UniformPrizm
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Polykarbonat,
Blau,
Verspiegelung,
Einfache
TönungPrizm
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Polycarbonate,
Blue,
Mirror,
UniformPrizm
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Kunststoff,
Grün,
Verspiegelung,
Einfache
TönungPrizm
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Organic,
Green,
Mirror,
UniformPrizm
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Polykarbonat,
Schwarz,
Verspiegelung,
Einfache
TönungPrizm
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Polycarbonate,
Black,
Mirror,
UniformPrizm
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Polykarbonat,
CLEAR,
Verspiegelung,
SelbsttönungEinfache
Tönung
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Polycarbonate,
Clear,
Mirror,
PhotochromicUniform
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Polykarbonat,
Pink,
Verspiegelung,
Einfache
TönungPrizm
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Polycarbonate,
Pink,
Mirror,
UniformPrizm
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Kunststoff,
Blau,
Verspiegelung,
Einfache
TönungPrizm
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Organic,
Blue,
Mirror,
UniformPrizm
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Kunststoff,
Violett,
Verspiegelung,
Einfache
TönungPrizm
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Organic,
Purple,
Mirror,
UniformPrizm
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Polykarbonat,
Silber,
Verspiegelung,
Einfache
TönungPrizm
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Polycarbonate,
Silver,
Mirror,
UniformPrizm
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Polykarbonat,
Pink,
Verspiegelung,
SelbsttönungEinfache
Tönung
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Polycarbonate,
Pink,
Mirror,
PhotochromicUniform
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Polykarbonat,
Violett,
Verspiegelung,
Einfache
TönungPrizm
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Polycarbonate,
Purple,
Mirror,
UniformPrizm
lenses.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Kunststoff,
Silber,
Verspiegelung,
Einfache
TönungPrizm
für
optische
Korrekturgläser.
They
have
Organic,
Silver,
Mirror,
UniformPrizm
lenses.
ParaCrawl v7.1
Diese
Verspiegelung
kann
für
die
Verwendung
bei
bestimmten
Spektren
vorteilhaft
sein.
The
reflective
coating
can
be
advantageous
for
use
in
specific
spectra.
EuroPat v2