Übersetzung für "Versicherungsgruppe" in Englisch

Im Oktober änderte die Gesellschaft ihren Namen in Ergo Versicherungsgruppe AG.
In October the company changed its name in ERGO Insurance Group AG.
Wikipedia v1.0
Die Zurichs Farmers Insurance Group ist die drittgrößte Versicherungsgruppe in den Vereinigten Staaten.
Zurich’s Farmers Insurance Group is the third largest insurance group in the United States.
Wikipedia v1.0
Ist die Möglichkeit des Versicherungsschutzes auf eine einzige Versicherungsgesellschaft oder Versicherungsgruppe begrenzt?
Is the possibility of covering the risk linked to only one insurance company or group of companies?
DGT v2019
Die Gerling-Konzern Versicherungs-Beteiligungs AG ist eine auf Dienstleistungen für Unternehmen spezialisierte Versicherungsgruppe.
Gerling-Konzern Versicherungs-Beteiligungs AG is an insurance group specialised in services to companies.
TildeMODEL v2018
Jetzt warten wir auf die Vertreter der englischen Versicherungsgruppe.
We're waiting for the English insurance representative.
OpenSubtitles v2018
Eureko B.V. ist der Name der größten niederländischen Versicherungsgruppe mit Sitz in Zeist.
In 2011 merged Eureko with the Dutch parent company Achmea N.V. to form Achmea B.V.==References==
Wikipedia v1.0
Der Name der Versicherungsgruppe änderte sich daraufhin zu Regeno-Raiffeisen Versicherung.
The name of the general insurance company was changed to Vero Insurance.
WikiMatrix v1
Die Zurichs Farmers Insurance Group ist die drittgrösste Versicherungsgruppe in den Vereinigten Staaten.
Zurich's Farmers Insurance Group is the third largest insurance group in the United States.
WikiMatrix v1
Die ERGO Versicherungsgruppe hat im Geschäftsjahr 2013 den Gewinn deutlich gesteigert.
ERGO Insurance Group significantly increased its profit in the financial year 2013.
ParaCrawl v7.1
Das Krankenversicherungsgeschäft der ERGO Versicherungsgruppe wird damit unter der Marke DKV gebündelt.
This means that the health insurance business of the ERGO Insurance Group has been consolidated under the DKV brand.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt war er im Top-Management der tschechischen Tochter einer internationalen Versicherungsgruppe tätig.
He was previously member of the top management at the Czech subsidiary of an international insurance group.
ParaCrawl v7.1
Die ERGO Versicherungsgruppe wird in Zukunft unter eigenem Namen am Markt auftreten.
The ERGO Insurance Group will in future be operating on the market under its own name.
ParaCrawl v7.1
Die ERGO Versicherungsgruppe zeigt sich ab heute auf prominenten Sendeplätzen der ARD.
The ERGO Insurance Group will appear on prominent slots on Germany’s TV broadcaster ARD from today.
ParaCrawl v7.1
Die ERGO Versicherungsgruppe hat das Zertifikat zum audit berufundfamilie® erhalten.
ERGO Insurance Group has been awarded the audit berufundfamilie® certificate.
ParaCrawl v7.1
Die ERGO Versicherungsgruppe baut ihr internationales Bancassurance-Geschäft weiter aus.
The ERGO Insurance Group is expanding its international bancassurance business.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren baut die ERGO Versicherungsgruppe ein Kompetenzzentrum Reise auf.
In addition, the ERGO Insurance Group is setting up a centre of travel expertise.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählt zum Beispiel die ERGO Versicherungsgruppe AG.
This includes, for example, ERGO Versicherungsgruppe AG.
ParaCrawl v7.1
Die ITERGO ist der zentrale IT-Dienstleister der ERGO Versicherungsgruppe.
ITERGO is the Group-wide IT services provider of the ERGO Insurance Group.
ParaCrawl v7.1
In diesem Sinne bitten wir um Vertrauen in die ERGO Versicherungsgruppe.
We therefore ask you to trust the ERGO Insurance Group.
ParaCrawl v7.1
Die ersten Ursprünge der Versicherungsgruppe gehen zurück auf das neunzehnte Jahrhundert.
The original insurance company goes as far back as the nineteenth century.
ParaCrawl v7.1
Folgender Nutzen konnte für die HanseMerkur Versicherungsgruppe realisiert werden:
The following benefits were realized within the HanseMerkur Insurance Group:
CCAligned v1
Wie viel kostet die Versicherungsgruppe meines Autos auf meine Premium-?
How much does the Insurance Group of my Car affect my Premium?
CCAligned v1
Wir sind die am besten bewertetste Versicherungsgruppe.
We are the highest-rated insurance group.
CCAligned v1
Damit ist die VIG die führende Versicherungsgruppe am tschechischen Markt.
This makes VIG the leading insurance group in the Czech market.
ParaCrawl v7.1
Alle wesentlichen Kennzahlen und Berichte der ERGO Versicherungsgruppe finden Sie in den Geschäftsberichten.
All essential figures and reports for the ERGO Group can be found in ERGO’s annual reports.
ParaCrawl v7.1
Bettina Anders wurde 2007 in den Vorstand der ERGO Versicherungsgruppe AG berufen.
Bettina Anders was appointed to the Board of Management of ERGO Versicherungsgruppe AG in 2007.
ParaCrawl v7.1
Die Helvetia ist eine europaweit tätige Schweizer Versicherungsgruppe.
Helvetia is a Swiss insurance company with operations throughout Europe.
ParaCrawl v7.1
Die ERGO Versicherungsgruppe hat für ihre türkischen Gesellschaften einen neuen Vorstandsvorsitzenden bestellt.
The ERGO Insurance Group has appointed a new CEO for its Turkish activities.
ParaCrawl v7.1