Übersetzung für "Verschnitt" in Englisch

Ein automatisches Schachteln der angegebenen Profilteile und damit geringster Verschnitt ist vorteilhaft möglich.
Automatic nesting of the given profile parts, and therewith the least possible waste, is advantageously feasible.
EuroPat v2

Es ist ersichtlich, daß sich nur ein sehr geringer Verschnitt ergibt.
It is to be seen that only low waste will be produced.
EuroPat v2

Auf diese Weise kann die gesamte Haut optimal ohne wesentlichen Verschnitt genutzt werden.
In this way, the entire hide can be optimally utilized without substantial waste.
EuroPat v2

Außerdem besteht die Möglichkeit, Verschnitt- oder Aus­schußprodukte wieder in die Produktion zurückzuführen.
Moreover it is possible to feed back waste products or scrap from the manufacturing process.
EuroPat v2