Übersetzung für "Verschmachten" in Englisch

Wer Freunde der Plünderung preisgibt, dessen Kindern werden die Augen verschmachten.
He that denounceth his friends for the sake of flattery, even the eyes of his children shall fail.
ParaCrawl v7.1

Habe ich den Dürftigen ihr Begehren versagt und die Augen der Witwe lassen verschmachten?
"If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,
bible-uedin v1

Job 31:16 Habe ich den Dürftigen ihr Begehren versagt und die Augen der Witwe lassen verschmachten?
16 If I have withheld the poor from {their} desire, or have caused the eyes of the widow to fail;
ParaCrawl v7.1

Job 31:16 So ich abwies der Armen Begehren, verschmachten ließ die Augen der Witwe,
16 "If I have kept the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,
ParaCrawl v7.1

16Habe ich den Armen versagt, was sie begehrten, und die Augen der Witwe verschmachten lassen?
16 "If I have kept the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,
ParaCrawl v7.1

Jesus und Paulus machten Bemerkungen darüber, dass in den letzten Tagen die Herzen der Menschen vor Furcht verschmachten, die Liebe von Vielen erkalten würde, die Menschen kein Gewissen haben würden, immerwährend lernen würden, aber nie in die Lage kämen zur Erkenntnis der Wahrheit zu kommen, Menschen würden Irreführungen Glauben schenken.
Jesus and Paul made comments that in the last days people's hearts would fail them for fear, the love of many would turn cold, people would have no conscience, ever learning but never able to come to the knowledge of the truth, people would be allowed to believe delusions.
ParaCrawl v7.1