Übersetzung für "Verschlusskontrolle" in Englisch
Ob
Füllstands-
und
Verschlusskontrolle,
Partikel-
detektion
oder
Codeverifizierung:
HEUFT
schafft
Lösungen
mit
System,
denn
HEUFT
ist
Systemtechnik!
Whether
fill
level
and
closure
detection,
particle
detection
or
code
verifi-
cation:
HEUFT
creates
solutions
with
a
system
because
"HEUFT
ist
Systemtechnik"!
ParaCrawl v7.1
Ob
Füllstands-
und
Verschlusskontrolle,
inhaltliche
Verifizierung
von
Produktkennzeichnungen
oder
Metalldetektion:
Selbst
mit
dem
extrem
kompakten,
preiswerten
HEUFT
ONE
ist
die
IFS-konforme
Validierung
der
Funktionalität
und
Performance
also
stets
gewährleistet.
Whether
fill
level
and
closure
detection,
verification
of
the
contents
of
product
markings
or
metal
detection:
IFS
compliant
validation
of
functionality
and
performance
is
therefore
always
guaranteed
even
with
the
extremely
compact,
affordable
HEUFT
ONE
.
ParaCrawl v7.1
Unkompliziert
einbindbar
sind
unter
anderem
aber
auch
eine
echte
Kennzeichnungsverifikation,
verschiedene
Module
zur
Verschlusskontrolle
sowie
HF-
oder
röntgenbasierte
Technologien
zur
präzisen
Überprüfung
des
Füllstands
–
inklusive
Fehlerausleitung
hinter
der
Maschine.
A
real
marking
verification,
different
modules
for
checking
the
closure
as
well
as
HF
or
X-ray
based
technologies
for
precisely
examining
the
fill
level
are
easy
to
integrate
among
other
things
–
including
fault
rejection
behind
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
in
Figur
13
gezeigten
Ausführungsform
der
elektrischen
Verschaltung
ergibt
sich
eine
weitere
Möglichkeit
der
Verschlußkontrolle
hinsichtlich
seiner
Position
und
seines
Verschleißes.
In
the
embodiment
of
the
electric
circuitry
shown
in
FIG.
13,
another
possibility
for
checking
the
breech
with
regard
to
its
position
and
its
wear
is
presented.
EuroPat v2