Übersetzung für "Verschlucken" in Englisch

Könnte das Loch in der Realität sich öffnen und mich verschlucken?
Could that hole in reality open up and swallow me?
TED2020 v1
Tabletten für Tiere unzugänglich aufbewahren, um versehentliches Verschlucken zu vermeiden.
Keep the tablets out of the reach of animals in order to avoid any accidental ingestion.
ELRC_2682 v1
Versehentliches Verschlucken, auch bei Kindern, kann unerwünschte Reaktionen verursachen.
Accidental ingestion, including by children, may cause adverse reactions.
ELRC_2682 v1
Felisecto Plus ist bei Verschlucken gesundheitsschädlich.
Felisecto Plus is harmful after swallowing.
ELRC_2682 v1
Stronghold Plus ist bei Verschlucken gesundheitsschädlich.
Stronghold Plus is harmful after swallowing.
ELRC_2682 v1
Das Arzneimittel kann nach Verschlucken gesundheitsschädlich sein.
The product may be harmful after ingestion.
ELRC_2682 v1
Das Arzneimittel kann nach Verschlucken gesundheitsschädlich sein und sollte von Kindern ferngehalten werden;
The medicine may be harmful after ingestion and should be kept away from children, who should not be present when the cat is treated.
ELRC_2682 v1
Neptra kann bei Verschlucken gesundheitsschädlich sein.
Neptra may be harmful after swallowing.
ELRC_2682 v1
Pillen muss man verschlucken, nicht im Maul zerdrucken.
You must swallow pills, not chew them in your mouth.
Tatoeba v2021-03-10
Bei unabsichtlichem Verschlucken muss der Patient viel Wasser trinken und medizinische Hilfe aufsuchen.
If accidental ingestion occurs the patient should drink plenty of water and seek medical care.
ELRC_2682 v1
Verschlucken Sie diese auf keinen Fall.
Do not swallow them.
ELRC_2682 v1
Dieses Tierarzneimittel ist bei Verschlucken schädlich.
This product is harmful if swallowed.
ELRC_2682 v1
Bei versehentlichem Verschlucken von SIMBRINZA sollten Sie unverzüglich Ihren Arzt kontaktieren.
If SIMBRINZA has been accidentally swallowed then you should contact your doctor immediately.
ELRC_2682 v1
Verschlucken Sie die in der Flasche enthaltene Trockenkapsel nicht.
Do not swallow the desiccant canister contained in the bottle.
ELRC_2682 v1
Der Stoff ist ätzend und gefährlich beim Einatmen, beim Verschlucken oder Hautkontakt.
Material is corrosive, and harmful by inhalation, ingestion or skin absorption.
Wikipedia v1.0
H304 Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein (R65)
H300 Fatal if swallowed (R28)
DGT v2019
Das ist zu viel, um es zu verschlucken.
That's too bulky to swallow.
OpenSubtitles v2018
Dann kannst du ihn verschlucken und er wird zergehen, siehst du?
Well, then you could swallow it, and it would all dissolve, see?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

gesundheitsschädlich beim verschlucken sich verschlucken nicht verschlucken bei verschlucken
verschlucken nach verschlucken kann bei verschlucken und eindringen in die atemwege tödlich gesundheitsschädlich bei verschlucken