Übersetzung für "Versand" in Englisch

Die Erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisen:
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the requirements of the standard:
JRC-Acquis v3.0

Vor dem Versand sind Eier und Verpackungen zu desinfizieren;
Before dispatch the eggs and their packing must be disinfected;
JRC-Acquis v3.0

Bei Versand mit der Briefpost legt der Ausführer den Vordruck in die Sendung.
In the case of consignment by letter post, the exporter shall insert the form inside the package.
JRC-Acquis v3.0

Bei Versand per Briefpost legt der Ausführer das Formblatt in die Sendung.
In the case of consignments by letter post, the exporter shall insert the form inside the package;
JRC-Acquis v3.0

Avocados dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisen:
However, at stages following consignment the following tolerances shall be allowed:
JRC-Acquis v3.0

Knoblauch darf jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisen:
At the stages following dispatch, however, the product may show, as against the standards:
JRC-Acquis v3.0