Übersetzung für "Versagensart" in Englisch
Eine
häufige
Versagensart
ist
der
Verschleiß
durch
Kavitation.
A
frequent
type
of
failure
is
wear
due
to
cavitation.
EuroPat v2
In
den
Gleichungen
2.50
bedeutet
"q"
den
Wert
des
VerhaltenFaktors,
der
in
die
Berechnung
endgültig
eingesetzt
wurde,
nach
Berücksichtigung
der
Folgerungen
aus
der
entscheidenden
Versagensart
(
nach
§
2.6.2.1).
In
Equ.2.50."q"denotes
the
value
of
behaviour
factor
which
has
been
finally
used
in
the
analysis,after
taking
into
account
the
consequences
of
the
relevant
failure
mode
distinction
(as
stated
in
para.
2.6.2.1).
EUbookshop v2
Eine
mögliche
Versagensart
für
lange
und
dünne
Komponenten
ist
ein
Zusammenbruch
bei
einer
Last,
die
unter
der
Fließspannung
eines
Materials
liegt.
A
possible
failure
mode
for
long
and
slender
components
is
by
collapse
at
a
load
below
material
yield
stress.
ParaCrawl v7.1