Übersetzung für "Verrechnungsverbot" in Englisch

Artikel 20 der Haushaltsordnung beinhaltet folgende Ausnahmen vom Verrechnungsverbot:
Article 20 of the Financial Regulation makes the following exceptions to the gross budget rule:
EUbookshop v2

Nach Artikel 27 gelten folgende Ausnahmen vom Verrechnungsverbot:
Article 27 makes the following exceptions to the gross budget rule:
EUbookshop v2

Die oben beschriebenen Ausnahmen vom Verrechnungsverbot haben diegegenteilige Wirkung wie die durch die Finanzielle Vorausschau auferlegten Begrenzungen, da auf diese Weise weniger Ausgaben im Haushaltveranschlagt werden können als bei Nichtverrechnung von Einnahmenund Ausgaben.
The above exceptions to the gross budget rule act counter to theconstraints imposed by the financial perspective, since they result in lessexpenditure being entered in the budget than would be the case if therewere no offsetting of revenue and expenditure.
EUbookshop v2