Übersetzung für "Verpflegungskonzept" in Englisch

Ab 2019 gibt es im Hotel Dory ein neues Verpflegungskonzept.
In 2019, the Hotel Dory is introducing a new restaurant concept.
CCAligned v1

Des Weiteren ist ein neues Verpflegungskonzept mit einer Food-Mall und einer offenen Küche geplant.
Furthermore, a new catering concept with a food mall and an open kitchen is planned.
ParaCrawl v7.1

Als Beitrag zur Qualitätssicherung in den Maison Relais Caritas wird das neue Verpflegungskonzept sowohl die Integration von Lebensmitteln aus der regionalen Landwirtschaft der Moselgegend in den alltäglichen Speiseplan der Maison Relais als auch ein begleitendes, pädagogisches Konzept beinhalten.
As contribution to the quality assurance in the Maison Relais, the new catering concept will include the use of food from regional farms on the daily menu, as well as an accompanying pedagogical concept.
ParaCrawl v7.1

Seit dem 30. Mai bietet SWISS ein neues Verpflegungskonzept an Bord aller Europaflüge (mit Ausnahme von Zürich) ab Genf.
Since 30 May, SWISS has been offering a new catering concept on board its European flights (except Zurich) departing from Geneva.
ParaCrawl v7.1

Die 24 Seminarteilnehmerinnen und Teilnehmer entwickelten in 5 Arbeitsgruppen architektonische und inhaltliche Ideen für ein gastronomisches Verpflegungskonzept anhand der Anforderungen eines neu einzurichtenden Studierendenwohnheimes.
The 24 participating students were divided into 5 work groups in order to gather ideas for the architecture and content of a catering concept based on the requirements for a new student residence hall.
ParaCrawl v7.1

Mit der Menu Box lanciert Lidl Schweiz ein innovatives Verpflegungskonzept, das Kochen für jedermann zum Kinderspiel machen soll.
The Menu Box from Lidl Switzerland is an innovative meal concept that makes cooking child's play for everyone.
ParaCrawl v7.1

Dazu tragen auch das qualitativ hochwertige Sport-, und Entertainmentangebot mit regelmäßigen Events mit Experten und Prominenten sowie das moderne Verpflegungskonzept bei.
Hallmarks include a quality offering of sports activities and entertainment, with regular events featuring experts and celebrities, alongside a contemporary approach to catering.
ParaCrawl v7.1