Übersetzung für "Verpackungspauschale" in Englisch
In
den
ausgewiesenen
Nettopreisen
ist
die
Verpackungspauschale
bereits
enthalten.
The
packing
charge
is
already
included
in
the
net
prices.
ParaCrawl v7.1
Für
Verpackung
und
Entsorgung
wird
eine
Verpackungspauschale
von
€
4,--
je
Lieferung
verrechnet.
For
packaging
and
disposal
a
packing
charge
of
€
4,--
per
delivery
will
be
made.
ParaCrawl v7.1
Die
anfallende
Fracht-
und
Verpackungspauschale
ergibt
sich
aus
dem
Ziel
Ihrer
Lieferung:
The
incurring
standard
freight
and
packaging
charges
result
from
the
destination
of
your
delivery:
ParaCrawl v7.1
Die
genannten
Preise
verstehen
sich
inkl.
Gesetzlicher
Umsatzsteuer
zzgl.
Porto
+
Verpackungspauschale.
The
given
prices
include
VAT.
Postal
and
packing
charges
are
to
be
paid
additionally.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise
wird
eine
Verpackungspauschale
von
1
Euro
veranschlagt.
Usually
a
packaging
lump
sum
of
1
Euro
will
be
estimated.
ParaCrawl v7.1
Die
Porto-
und
Verpackungspauschale
beträgt
für
jede
Bestellung
unter
75,00
EUR
einmalig
6.95
EUR.
The
postage
and
packaging
fee
is
one-off
6.95
EUR
for
each
order.
CCAligned v1
Bei
Versandware
werden
zu
den
Katalogpreisen
die
jeweils
anfallenden
Portokosten
sowie
eine
Verpackungspauschale
hinzugerechnet.
For
mail
orders
the
postage
costs
resulting
in
each
case
as
well
as
a
packing
lump
sum
are
added.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihnen
auch
weiterhin
den
hohen
Standard
anbieten
zu
können,
müssen
wir
einen
Bruchteil
der
Kosten
in
Form
einer
anteiligen
Verpackungspauschale
von
1€
pro
Paket
an
Sie
weiterreichen.
Unfortunately,
the
cost
of
packaging
material
has
increased
considerably
in
the
last
few
months.
In
order
to
be
able
to
continue
to
provide
you
with
a
high
standard,
we
must
pass
on
a
fraction
of
the
costs
in
the
form
of
a
proportional
packaging
charge
of
1€
ParaCrawl v7.1
Interessenten
können
den
Tagungsband
zum
European
Aluminium
Congress
zum
Preis
von
179,00
Euro
zzgl.
7,50
Euro
Verpackungspauschale,
zzgl.
gesetzliche
Mehrwertsteuer
direkt
beim
GDA
bestellen.
Those
interested
can
order
directly
at
GDA
a
recording
of
the
European
Aluminium
Congress
at
a
price
of
179.00
euros
plus
7.50
euros
packaging
fee
and
VAT.
ParaCrawl v7.1