Übersetzung für "Verpackungslogistik" in Englisch

Wir sind Vorreiter in der Digitalisierung der Verpackungslogistik!
We are pioneers in the digitisation of packaging logistics!
CCAligned v1
Das Unternehmen entschied sich, Nefab mit der Organisation der Verpackungslogistik zu beauftragen.
The company decided to outsource the packaging supply to Nefab.
ParaCrawl v7.1
Ergänzt wird das Angebot im Bereich Verpackungsdruck und –veredelung sowie Verpackungslogistik.
Packaging printing and processing as well as packaging logistics complement this range.
ParaCrawl v7.1
Wie kann die Verpackungslogistik zu einer höheren Effizienz in der Lieferkette beitragen?
How can packaging help you maximise supply chain efficiency?
ParaCrawl v7.1
Lieferkosten werden gesenkt und die Verpackungslogistik wird vereinfacht.
Delivery costs are reduced and packaging logistics are simplified.
ParaCrawl v7.1
Hierzu zählen beispielsweise Verpackungslogistik, Heimlieferung (in den Haushalt des Endverbrauchers), Retourenmanagement oder logistische Dienste bei der Entsorgung.
These include, for example, packaging logistics, home delivery (to the household of the consumer), return management or logistical services in waste management.
WikiMatrix v1
Darüber hinaus erbringen die Tochtergesellschaften logistische Dienstleistungen wie beispielsweise den Aufbau und die Optimierung von Transport- und Logistikketten, Schienengüterverkehrsleistungen, Gebäudemanagement und Verpackungslogistik.
Furthermore, its subsidiaries provide logistic services, such as the development and optimization of transport and logistics chains, rail freight services, facilities management and packing logistics.
ParaCrawl v7.1
Durch den Verkauf der Unternehmenseinheit für Verpackungslogistik (Fruit Case Company) der neuseeländischen Konzerngesellschaft T & G Global Limited konnte zudem ein einmaliger Ergebnisbeitrag in Höhe von rund 7,5 Mio. Euro erzielt werden.
The sale of the packaging logistics unit (Fruit Case Company) of New Zealand Group company T & G Global Limited also generated a non-recurring earnings contribution of approximately EUR7.5 million.
ParaCrawl v7.1
Weil Logistik und Produktion in der globalisierten Welt immer enger zusammenwachsen, gehört zum Spek­­trum einer modernen Hafengesellschaft auch die eigene Verpackungslogistik, die wir in unserem Tochterunter­nehmen duisport packing logistics zusammengefasst haben.
Because logistics and production are growing closer together in this globalised world, the spectrum of a mod­­ern port operator also includes its own packaging logis­­tics, which we have merged into our duisport packing logistics subsidiary.
ParaCrawl v7.1
Vollständige Verpackungslogistik – wir verwenden passende Transportverpackungen, ausgesucht gemäß der Charakteristik von einzelnen Obst- und Gemüsesorten.
Complete packaging logistics - based on specific characteristics of individual fruits and vegetables, we use suitable transport packaging materials.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus erbringen die Tochtergesellschaften logistische Dienstleistungen wie beispielsweise den Aufbau und die Optimierung von Transport- undLogistikketten, Schienengüterverkehrsleistungen, Gebäudemanagement und Verpackungslogistik.
Furthermore, the subsidiaries provide logistics services such as the development and optimisation of transport and logistics supply chains, freight rail transport services, facility management and packaging logistics.
ParaCrawl v7.1
Da das 1. Halbjahr 2016 vom Sondereffekt des Verkaufs der Verpackungslogistik von T & G Global Limited (T & G) in Höhe von 7 Mio. Euro profitierte, liegt das EBIT für die ersten sechs Monate 2017 bei Obst noch unter dem Vorjahreswert.
Fruit business revenues rose significantly on the back of the initial full-year consolidation of tropical fruit trading company TFC Holland B.V. As the first half of 2016 was boosted by EUR7 million by the special effect of the sale of the T & G Global Limited (T & G) packaging logistics unit, fruit EBIT for the first six months of 2017 is still down year on year.
ParaCrawl v7.1
Die FachPack, eine der wichtigsten europäischen Verpackungsmessen, bietet 2015 ein breites Spektrum an Lösungen rund um Getränkeverpackung und Verpackungslogistik an.
FachPack is one of Europe's most important packaging shows, and in 2015 it will offer a wide range of solutions around beverage packaging and logistics.
ParaCrawl v7.1
Die technischen Einsatzmöglichkeiten der RFID-Systemtechnologie wurden unter dem Gesichtspunkt einer umweltentlastenden und wirtschaftlichen Verpackungslogistik erfolgreich erprobt, wobei auch Aspekte der Kreislaufwirtschaft berücksichtigt worden sind.
The technical application options for RFID systems were successfully tested with regard to environmentally compatible and economically viable packaging logistics, with various aspects of closed-loop economy also being taken into account.
ParaCrawl v7.1