Übersetzung für "Verpackungsdienstleister" in Englisch
Als
innovativer
Verpackungsdienstleister
verwirklichen
wir
diese
hohen
Herausforderungen
mit
der
e-Business-Lösung
dynaments.
As
an
innovative
packaging
services
provider,
we
turn
these
challenges
into
reality
with
the
dynaments
e-business
solution.
ParaCrawl v7.1
Die
Packservice-Gruppe
ist
ein
Verpackungsdienstleister
mit
Unternehmenszentrale
in
Karlsruhe.
Packservice
Group
is
a
packaging
service
provider
headquartered
in
Karlsruhe,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
Verpackungsdienstleister
und
Pharmazeuten
alle
bestehenden
und
künftigen
Serialisierungsvorschriften
erfüllen.
It
enables
packaging
service
providers
and
pharmaceutical
producers
to
comply
with
all
current
and
future
serialization
regulations.
ParaCrawl v7.1
Die
FIPA
GmbH
hat
für
einen
Verpackungsdienstleister
eine
Schwenkeinheit
für
schwere
Papierrollen
entwickelt
und
geliefert.
FIPA
GmbH
has
developed
and
supplied
a
tilting
tool
for
heavy
paper
rolls
for
a
packaging
services
provider.
ParaCrawl v7.1
Der
europaweit
agierende
Verpackungsdienstleister
colordruck
Baiersbronn
ist
als
Pilotanwender
der
Primefire
106,
dem
ersten
industriellen
Digitaldrucksystem
im
B1-Format
der
Heidelberger
Druckmaschinen
AG
(Heidelberg)
bestätigt.
The
packaging
service
provider
colordruck
Baiersbronn,
which
operates
throughout
Europe,
has
been
confirmed
as
pilot
user
of
the
Primefire
106,
the
first
industrial
digital
printing
system
in
B1
format
from
Heidelberger
Druckmaschinen
AG
(Heidelberg).
ParaCrawl v7.1
Ein
großes
Einsatzfeld
findet
sich
hier
beispielsweise
in
der
chemischen
Industrie,
wo
Hersteller
und
Händler
von
Chemikalien
sowie
Verpackungsdienstleister
die
neue
GHS-Verordnung
beachten
müssen
und
vollkommen
neu
gestaltete
Gefahrenpiktogramme
auf
die
Produkte
kleben
müssen.
There
is
a
large
application
for
that
in
the
chemical
industry,
where
manufacturers
and
traders
of
chemicals
as
well
as
packaging
service
providers
are
required
to
comply
with
the
new
GHS
regulations
and
have
to
stick
completely
redesigned
hazard
pictograms
on
their
products.
ParaCrawl v7.1
Bilder
Bild
1:
Martin
Bruttel
(links)
und
Thomas
Pfefferle,
beide
Geschäftsführer
bei
colordruck
Baiersbronn,
verstehen
sich
als
Verpackungsdienstleister
und
entwickeln
ständig
neue
Geschäftsmodelle
für
ihre
Kunden.
Photo
1:
Martin
Bruttel
(left)
and
Thomas
Pfefferle,
both
Managing
Directors
at
colordruck
Baiersbronn,
see
themselves
as
packaging
service
providers
and
are
constantly
developing
new
business
models
for
their
customers.
ParaCrawl v7.1
Zur
duisport-Gruppe
gehört
mit
dem
Tochterunternehmen
duisport
packing
logistics
(dpl)
auch
eines
der
renommiertesten
Verpackungsdienstleister.
The
Duisport
Group,
and
its
subsidiary
duisport
packing
logistics
(dpl)
is
also
one
of
the
most
prestigious
packaging
service
providers.
ParaCrawl v7.1
Mit
innovativen
Technologien,
dem
großen
Know-how
von
rund
250
qualifizierten
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeitern
sowie
der
über
60-jährigen
Erfahrung,
hat
sich
colordruck
Baiersbronn
vom
Verpackungshersteller
zum
Verpackungsdienstleister
entwickelt.
With
innovative
technologies,
the
extensive
know-how
of
approximately
250
qualified
employees
and
more
than
60
years
of
experience,
colordruck
Baiersbronn
has
developed
from
a
packaging
producer
to
a
packaging
service
provider.
ParaCrawl v7.1
Der
Verpackungsdienstleister
wird
Pilotanwender
der
Primefire
106,
dem
ersten
industriellen
Digitaldrucksystem
von
Heidelberg
und
erweitert
damit
seinen
neuen
Geschäftsbereich
Packaging
Digital.
The
packaging
service
provider
is
to
trial
the
Primefire
106,
Heidelberg's
first
industrial
digital
printing
system,
and
will
be
using
it
to
extend
its
new
'Packaging
Digital'
division.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschwerden,
die
durch
langes
Stehen
verursacht
werden,
kannte
er
aus
eigener
Anschauung
durch
einen
Studentenjob
bei
einem
Verpackungsdienstleister
in
England.
He
had
his
own
experience
of
complaints
caused
by
standing
for
long
periods
during
a
student
job
at
a
packing
service
provider
in
England.
ParaCrawl v7.1
Spätestens
im
Februar
2019
wird
es
in
der
EU
ernst
für
Pharmaunternehmen,
CMO
und
Verpackungsdienstleister:
Wie
kann
der
Einstieg
in
die
Serialisierung
jetzt
noch
schnell
gelingen,
ohne
jede
einzelne
Verpackungslinie
aufwändig
umzurüsten?
By
February
2019
at
the
latest,
things
will
be
getting
serious
in
the
EU
for
pharmaceutical
companies,
CMOs
and
packaging
service
providers.
They
urgently
need
to
be
thinking
about
ways
to
embrace
serialization
without
the
expense
and
complexity
of
reconfiguring
every
single
packaging
line.
ParaCrawl v7.1