Übersetzung für "Vernehmlassungsentwurf" in Englisch
Wir
bitten
deshalb
die
an
einer
Vernehmlassung
interessierten
Personen,
Ihre
Bemerkungen
zum
Vernehmlassungsentwurf,
der
im
übrigen
möglicherweise
vom
heutigen
Vorentwurf
der
Expertenkommission
abweichen
wird,
im
Rahmen
des
offiziellen
Vernehmlassungsverfahrens
einzureichen.
We
therefore
request
persons
interested
in
the
consultations
to
wait
until
the
official
consultation
procedure
before
submitting
their
comments
on
the
consultation
draft,
which
may
very
well
deviate
from
the
current
preliminary
draft
by
the
expert
commission.
ParaCrawl v7.1
Der
Wille
der
Anrechnung
eines
größeren
Teils
der
nicht
aeronautischen
Einnahmen
auf
die
Finanzierung
des
Luftfahrgeschäfts,
wie
im
Vernehmlassungsentwurf
für
die
neue
Verordnung
vorgeschlagen,
würde
zu
einer
deutlichen
Einschränkung
der
zukünftigen
Investitionskapazitäten
des
Genève
Aéroport
führen.
The
desire
to
allocate
a
substantially
higher
portion
of
non-aeronautical
revenues
to
the
financing
of
aeronautical
activities,
as
proposed
by
the
draft
of
the
new
Ordinance
submitted
for
consultation,
would
significantly
limit
Genève
Aéroport's
investment
capacities
in
the
future.
ParaCrawl v7.1