Übersetzung für "Vernarrt" in Englisch
Er
ist
total
in
sie
vernarrt.
He
loves
her
like
crazy.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Frau
ist
in
Sie
vernarrt.
That
woman
is
infatuated
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
wahnsinnig
vernarrt
in
Eddie
Fisher.
I
got
the
biggest
thing
for
Eddie
Fisher.
OpenSubtitles v2018
Der
dumme
Alte
ist
in
das
junge
Ding
vernarrt.
Silly
old
man
looking
after
that
young
thing.
OpenSubtitles v2018
Mr
McBride
ist
ja
ganz
vernarrt
in
Miss
Andre.
Hmm.
Mr.
McBride
seems
to
be
quite
taken
with
Miss
Andre.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
vernarrt
in
die
Winthrop.
Robert
is
crazy
about
Miss
Winthrop.
OpenSubtitles v2018
Du
sollst
wissen,
dass
ich
immer
in
dich
vernarrt
war,
George.
I
believe
I'll
say
I've
always
been
fond
of
you,
Georgie,
can't
say
I've
always
liked
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
schon
viele
Frauen
erlebt,
die
in
jemanden
vernarrt
waren.
You
know,
I
have
encountered
a
variety
of
infatuated
women
in
my
time.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Tante
ist
ganz
vernarrt
in
sie.
Auntie
is
crazy
about
her.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
in
das
Essen
ganz
vernarrt.
She
fell
in
love
with
the
food.
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
ist
ganz
vernarrt
in
sie.
My
wife
is
very
fond
of
the
lass.
OpenSubtitles v2018
Offensichtlich...
sind
diese
bösen
Leute
vernarrt
in
dieses
Elektroporatording.
Clearly...
these
bad
folks
are
sweet
on
this
electroporator
thing.
OpenSubtitles v2018
Maso
war
vernarrt
in
die
Casino-Sache.
Maso
went
crazy
for
the
casino.
OpenSubtitles v2018
Richard
war
ganz
vernarrt
in
Jonathan.
Richard
was
completely
taken
with
Jonathan.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
in
dieses
Kind
vernarrt,
bevor
ich
es
überhaupt
kannte.
I
was
in
love
with
that
kid
before
I
even
met
him.
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du,
sie
ist
in
ihn
vernarrt?
Do
you
think
she's
sweet
on
him?
OpenSubtitles v2018