Übersetzung für "Verlustaversion" in Englisch

Und letzlich redeten wir über Verlustaversion und die Affen mit den Äpfeln.
And last, we talked about loss aversion, and the monkeys and the apples.
TED2013 v1.1
Aber was tun wir mit den Affen und der Verlustaversion?
But what are we going to do about the monkeys and loss aversion?
TED2020 v1
Die Antwort ist ein Phänomen namens Verlustaversion.
The answer lies in a phenomenon known as loss aversion.
TED2020 v1
Der Schlüsselfaktor dieses Leadmagneten ist das Prinzip der Verlustaversion.
The key factor in this lead-magnet tool is loss aversion.
ParaCrawl v7.1
Und darauf basiert der psychologische Trigger dieser Danke-Seite: Verlustaversion.
And therein lies the psychological trigger this thank you page is based on: Loss aversion .
ParaCrawl v7.1
Schließlich, Sie könnten Verlustaversion zum Cross-Selling oder Upselling an Ihre Kunden.
Lastly, you could use loss aversion to cross-sell or upsell to your customers.
ParaCrawl v7.1
Hast Du schon mal von “Verlustaversion” gehört?
Have you ever heard of the term “loss aversion?”
ParaCrawl v7.1
Und das führt zur zweiten Verzerrung, die von den Ökonomen Verlustaversion genannt wurde.
And this leads to the second bias, which economists have called loss aversion.
TED2013 v1.1
Verlustaversion ist, was macht mir das zusätzliche Geld auf dieser erweiterten Garantie verbringen.
Loss aversion is what makes me spend the extra money on that extended warranty.
ParaCrawl v7.1
Wast ist Verlustaversion oder Verlustangst?
What is loss aversion?
CCAligned v1
Das nennt sich Verlustaversion.
This is the notion of loss aversion.
TED2013 v1.1
Also diese Verlustaversion tritt auch auf, wenn es ums Sparen geht, denn Leute deuten geistig, emotional und intuitiv Ersparnisse als Verlust, da man die Ausgaben einschränken muss.
So this notion of loss aversion kicks in when it comes to savings too, because people, mentally and emotionally and intuitively frame savings as a loss because I have to cut my spending.
TED2013 v1.1
Verlustaversion ist eine geistige Vorliebe deren Ursache Heuristiken sind, problemlösendes Vorgehen nach Erfahrungen und Intuition, statt sorgsamer Analyse.
Loss aversion is one cognitive bias that arises from heuristics, problem-solving approaches based on previous experience and intuition rather than careful analysis.
TED2020 v1
Sie führen die Tendenz zurück auf eine Kombination der Verlustaversion und des Endowment-Effekts – zwei für die Prospect Theory maßgebliche Ideen.
Status quo bias has been attributed to a combination of loss aversion and the endowment effect, two ideas relevant to prospect theory.
WikiMatrix v1
Die Prospect Theory von Kahneman und Tversky weist auf die Verlustaversion hin, wonach Menschen Verluste als intensiver wahrnehmen als Gewinne in der gleichen Höhe.
Kahneman and Tversky’s “prospect theory” maintains such individuals have a sense of loss aversion, where people perceive losses as greater than gains of the same magnitude.
ParaCrawl v7.1
Im Zusammenhang mit Versicherungsansprüchen in der Invaliditätsversicherung wurde die Verlustaversion potenziell als eine der größten Hürden für eine erfolgreiche berufliche Wiedereingliederungidentifiziert.
In the claims context, loss aversion has been identified as potentially one of the most significant barriers to successful return to work.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du noch immer mit Problemen zu kämpfen hast, kann das mit der Verlustaversion zu tun haben.
If you’re still in doubt in the early stages, remember the loss-aversion principle.
ParaCrawl v7.1
Die Verlustaversion wird dazu genutzt, bis zu einem gewissen Grad die Bewertungslücke zwischen Aktien und Anleihen zu erklären, die gegenwärtig existiert (wie in der Grafik unten dargestellt).
Loss aversion has been used to partially explain the valuation gap between equities and bonds that exists today (as illustrated by the chart below).
ParaCrawl v7.1
Stickk nutzt sowohl Verlustaversion (Menschen wollen nicht, das Geld zu verlieren, dass sie versprechen, so dass sie härter arbeiten, um das Ziel zu vervollständigen) und die Tatsache, dass die Menschen in ihrem Verhalten konsistent sein wollen (wenn sie sagen Freunde über ihr Ziel, wird es viel schwieriger, mit ihm nicht folgen durch).
Stickk takes advantage of both loss aversion (people don't want to lose the money that they pledge, so they work harder to complete the goal) and the fact that people want to be consistent in their behavior (once they tell friends about their goal, it becomes much more difficult to not follow through with it).
ParaCrawl v7.1