Übersetzung für "Verlegungsplan" in Englisch
Der
Verlegungsplan
enthält
zumindest
die
folgenden
Angaben:
The
transfer
proposal
shall
include
at
least
the
following
particulars:
TildeMODEL v2018
Der
Vorstand
der
FE
legt
der
zuständigen
Behörde
des
Herkunftsmitgliedstaats
einen
Verlegungsplan
vor.
The
governing
board
of
the
FE
shall
submit
a
transfer
proposal
to
the
competent
authority
of
the
home
Member
State.
TildeMODEL v2018
Die
Eintragung
kann
erst
aufgrund
des
Nachweises
erfolgen,
daß
die
Hauptversammlung
der
Gesellschaft
im
Wegzugsstaat
dem
Verlegungsplan
ordnungsgemäß
zugestimmt
hat.
Such
'
registration
may
not
be
effected
until
evidence
has
been
produced
that
the
proposal
to
transfer
the
official
address
has
been
duly
approved
by
the
general
meeting
of
the
company
in
the
state
of
departure.
EUbookshop v2
Leitungsorgan
der
Gesellschaft
erstellt
einen
schriftlichen
Bericht,
in
dem
der
Verlegungsplan
rechtlich
und
wirtschaft
lich
erläutert
und
begründet
wird.
The
administration
or
management
body
of
the
company
shall
draw
up
a
written
report
explaining
the
draft
terms
of
transfer
and
setting
out
the
legal
and
economic
grounds
for
them.
EUbookshop v2
Die
standardisierten
Komponenten
wie
Kabel
und
Steckverbindungen
werden
nach
einem
vorgegebenen
Verlegungsplan
installiert
und
unterstützen
(in
der
Regel)
all
jene
Kommunikationsanforderungen,
die
in
den
nächsten
zehn
bis
15
Jahren
zu
erwarten
sind.
The
standardized
components
such
as
cables
and
connectors
are
installed
according
to
a
specified
installation
plan
and
(as
a
rule)
support
all
the
communication
requirements
that
can
be
expected
in
the
next
10
to
15
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Platten
werden
mit
einem
Baustellenkran
an
den
richtigen
Ort
gelegt,
wie
dieser
im
Verlegungsplan
aufgeführt
ist.
The
plates
are
put
at
the
right
place
by
means
of
a
site
crane
as
indicated
on
the
installation
plan.
ParaCrawl v7.1
Die
Matrix
und
Überprüfung
der
Zulassungsstandards
werden
Sie
mit
einem
glatten
2
+
2
akademischen
Verlegungsplan
aus
einem
der
Colorado
Community
Colleges
helfen.
The
matrix
and
review
of
the
admissions
standards
will
help
you
with
a
smooth
2+2
academic
transfer
plan
from
any
of
the
Colorado
Community
Colleges.
ParaCrawl v7.1