Übersetzung für "Verlaufsprotokoll" in Englisch
Mithilfe
von
Calls
Blacklist
ist
es
einfach,
lästige
Nummern
zu
blockieren
–
Sie
können
einfach
Ihr
Verlaufsprotokoll
öffnen
und
direkt
die
Nummern
blockieren,
von
denen
Sie
angerufen
wurden.
It
is
easy
to
block
annoying
numbers
with
Calls
Blacklist---you
can
simply
go
to
your
history
log
and
directly
block
the
numbers
that
have
called
you.
ParaCrawl v7.1
Das
Verlaufsprotokoll
gestattet
beispielsweise,
die
fortgeschrittene
Alterung
einer
einzelnen
galvanischen
Zelle
zu
erkennen
oder
Erkenntnisse
über
einen
möglicherweise
von
der
Planung
abweichenden
Gebrauch
des
versorgten
Antriebs
zu
gewinnen.
The
process
protocol
allows,
for
example,
to
record
the
progress
of
aging
of
individual
galvanic
cells
or
to
obtain
information
about
the
usage
of
the
drive
as
supplied,
which
potentially
deviates
from
the
planned
usage.
EuroPat v2
Das
Reinigungs-
und
Desinfektionsgerät
kann,
wie
oben
ausgeführt,
ausgestaltet
sein,
um
mindestens
ein
Verlaufsprotokoll
zu
speichern,
in
welchem
beispielsweise
Ist-Daten
eines
oder
mehrerer
Sensoren
und/oder
mittels
des
Bilddetektors
erkannte
Eigenschaften
protokolliert
werden
können
sowie
gegebenenfalls
weitere
Ereignisse.
As
explained
above,
the
cleaning
and
disinfecting
apparatus
can
be
configured
to
store
at
least
one
process
log,
in
which,
for
example,
actual
data
of
one
or
more
sensors
and/or
of
properties
identified
by
means
of
the
image
detector
can
be
logged,
as
well
as
optionally
additional
events.
EuroPat v2
Dieses
Verlaufsprotokoll
lässt
sich
beispielsweise
in
einem
Datenspeicher
der
Steuerung
des
Reinigungs-
und
Desinfektionsgeräts
und/oder
in
der
Steuerung
selbst
abspeichern.
This
process
log
can,
for
example,
be
stored
in
a
data
storage
medium
of
the
control
of
the
cleaning
and
disinfecting
apparatus
and/or
in
the
control
itself.
EuroPat v2
Diese
von
Nutzern
gewählten
administrativen
Gruppen
sind
anderen
Nutzern
im
Rahmen
von
gegenseitigen
Kontrollen
rechenschaftspflichtig:
Die
Nutzer
werden
durch
einen
von
der
Community
betriebenen
Prozess
ausgewählt
und
über
ein
Verlaufsprotokoll
ihrer
Handlungen
von
Gleichgestellten
beaufsichtigt.
These
user-selected
administrative
groups
are
accountable
to
other
users
through
checks
and
balances:
users
are
selected
through
a
community-driven
process
and
overseen
by
their
peers
through
a
logged
history
of
their
actions.
ParaCrawl v7.1