Übersetzung für "Verlaufsplanung" in Englisch
Bei
der
Verlaufsplanung
sind
die
Verknüpfungs-
und
Anschlusspunkte
der
anzuschließenden
Baugruppen
zu
berücksichtigen,
einschließlich
der
Befestigungspunkte.
During
planning
of
the
course,
there
is
a
need
to
take
account
of
the
linking
points
and
connecting
points
of
the
subassemblies
to
be
connected,
including
the
fastening
points.
EuroPat v2
Zur
Optimierung
der
Verlaufsplanung
der
längenerstreckten
Volumenobjekte
wird
anschließend
ein
reales
Model
anhand
des
virtuellen
Modells
gefertigt.
In
order
to
optimize
the
planning
of
the
course
of
the
elongate
volume
object,
a
real
model
is
subsequently
fabricated
with
the
aid
of
the
virtual
model.
EuroPat v2
Die
Verlaufsplanung
zur
Verlegung
der
genannten
längenerstreckten
flexiblen
Volumenobjekte
während
der
Konzipierungs-
und
Konstruktionsphase
der
dreidimensionalen
Objekte
stellt
ein
erhebliches
Problem
dar.
Planning
the
course
when
laying
said
elongate
flexible
volume
objects
constitutes
a
substantial
problem
during
the
phase
of
designing
and
constructing
three-dimensional
objects.
EuroPat v2
Ziel
einer
Verlaufsplanung
ist
es
neben
Weiterem
einen
optimalen
Verlauf
der
längenerstreckten
flexiblen
Volumenobjekte
unter
Einbeziehung
der
Konstruktionsparameter
sowie
aller
Sicherheitsparameter
zu
bestimmen.
The
aim
of
planning
a
course
is,
inter
alia,
to
determine
an
optimum
course
of
the
elongate
flexible
volume
object
while
including
the
construction
parameters
and
all
the
safety
parameters.
EuroPat v2
Thematisch
werden
die
einzelnen
Schritte
der
didaktisch-methodischen
Analyse
(Auswahl
der
Ziele,
Inhalte,
Metho-den
und
Medien
unter
Berücksichtigung
zentraler
Rahmenbedingungen)
und
strukturierten
Verlaufsplanung
behan-
delt.
Thematically,
the
individual
steps
of
the
didactic-methodical
analysis
(selection
of
targets,
contents,
methods
and
media
in
consideration
of
the
central
framework
conditions)
and
of
the
structured
planning
of
processes
are
dealt
with.
ParaCrawl v7.1