Übersetzung für "Verlängerungsfrist" in Englisch

Most top-level domains (TLDs) have a grace renewal period.

Would he agree with me that a suitable limited extension could be five or six years?

Following expiry of the period of extension, the contract may be cancelled at the request of one of the parties.

Media shall only be recalled by the library at the end of a loan period or renewal cycle.

If your domain has already expired, you may still be able to renew it during its grace renewal period.

The Council also authorized duty-free sales during the extension period in the two Channel tunnel terminals and increased the duty-free allowance for third countries to ECU 175 and for Community countries to ECU 90.

This report was not produced until 1996, and today, a little more than one year before the end of the extension, the Parliament is called on to give its opinion on this Commission report and, therefore, indirectly on the future of duty-free.

Consequently, I call on the Commission to assess the consequences of its proposals, by taking into consideration the structure of the European automotive sector in which small and medium-sized enterprises play a fundamental role, as well as to submit, if this becomes necessary, a new regulation at the end of the three-year extension to the current regulation.

It is important that the UK gets an extension to give it time to review the situation, to evaluate the risks of the continued use of cooking oil, although personally I think they are insignificant, and to put in place systems for alternative uses such as biodiesel.

The additional period of up to three years specified in Article 17(2) for operators investing in rail infrastructure is still too short to amortise the investment.

Any postponement for a given zone or agglomeration should be accompanied by a comprehensive plan to be assessed by the Commission to ensure compliance by the revised deadline.

During that extension period, LDCs shall not decrease their existing level of intellectual property protection below the standards set by the TRIPS Agreement.

The prolongation period should take account of the time necessary to adopt and implement new GSP rules of origin.

Any postponement for a given zone or agglomeration should be accompanied by a comprehensive plan to ensure compliance by the revised deadline.

The European Community's position within the Food Aid Committee shall be to vote in favour of the extension of the Food Aid Convention 1999 for a further one year period, on the condition that the Grains Trade Convention 1995 remains in force for the same period.

The question at issue is whether the cooperation between the Community and the signatory States to the Convention of Lomé is be no more than the extension and the instrument of national development aid policies or whether, as we think should be the case, the Community wants to go beyond the stage of merely coordinating these policies and pursue a development aid policy that will be unhampered by any considerations of bilateral foreign or trade policy.

If drcumstances oí force majeure have occurred and continue for a period of 180 days then, notwithstanding any extension of time for completion of the contraa that the supplier may by reason thereof have been granted, either party shall be entitled to serve upon the other 30 days' notice to terminate the contraa.

I would also point out that, without wishing to interfere with the prerogatives of the national Parliaments concerned, the Presidency and the Commission have made it their business, on various occasions, to draw the attention of the national authorities of our Member States and the ACP States to the great importance of making every effort to ensure that Lomé IV enters into force no later than 1 July 1991, the date on which the extension of the transitional measures expires.

As of April 15, 2017, domains in their last 10 days of grace renewal period will be charged a $10 late-renewal fee.

By accepting the terms and conditions of this agreement, the User agrees that upon conclusion of the Flexible plan renewal term, the Flexible plan will be automatically renewed under the same plan.

If the automatic renewal of the Flexible plan is declined by the User, the User agrees that, at the end of the Flexible plan renewal term, the Flexible plan will be terminated, along with unused downloads and additional downloads, and that unused downloads of the Flexible plan, including additional downloads, will no longer transfer month to month.

Please note that renewing your domain during its grace renewal period will be at the same price as a regular renewal (you can also see our renewal prices on our TLD page) until the last 10 days, during which Dynadot charges a $10 late-renewal fee.