Übersetzung für "Verknappen" in Englisch

In addition to energy, other important resources are also becoming scarcer.

Which metals are becoming rare and which ones are expecting strongly increasing demand?

The shots reduce the space, cropping them in a manner that is both radical and stunning.

Many raw materials are not available, prices are rising rapidly.

Plastics producers are planning to reduce production in November and December.

Currently, new investments no longer create jobs but make them scarce.

That's why Kickz and Keller Sports found ways to artificially make their products run short.

Experts are in fact concerned that supplies of this metal could run short in the coming years.

Considering the above, it is unlikely that anti-dumping measures would lead to a shortage of supply or to a non-competitive situation on the Community market, in particular, as Chinese magnesia bricks are still likely to retain the current market share.

Fossil fuels create pollution that endangers both human health and a healthy environment, and they are expensive and their prices increase the more we run out of oil and gas.

In view of the above it is not likely that anti-dumping measures would lead to a shortage of supply or to a non-competitive situation of the user industries.

Recent funding strains and continuous pressure to increase capital have raised concerns that banks could excessively reduce credit supply (Graph 6).

The raw materials for producing such electrodes are becoming increasingly scarce and are also subject to continuous price increases, so that the electrode cost proportion in metallurgical processes is correspondingly increasing.

If money keeps moving thanks to creative ways of ensuring its circulation, and speculatively making it scarce is no longer worth it, then interest will settle down to a tolerable level, especially for the poor.

While the inevitable consequence in agriculture is intensification or expansion of the land used for agricultural production, industrial production, and be it low-carbon, will inevitably increase the strain on water, land, and air, in this way posing a threat to human health and at the same time leading to growing scarcity of natural resources.

As well as this, there is also another material, very relevant to stainless steel production, which seems to be running short: stainless steel scrap – we have reported that the LME certified nickel qualities, due to significantly higher prices are only used as a last resort.

The agriculture professors present "moral" arguments against the appeal to solve the problem of surplus milk by reducing production: "Irrespective of the fact that it does not make sense, creating an artificial scarcity of food..."