Übersetzung für "Verkehrsanschauung" in Englisch
Entscheidend
ist,
dass
nach
dem
Gesamtbild
der
Verhältnisse
unter
Berücksichtigung
der
Verkehrsanschauung
erkennbar
ist,
dass
der
Kläger
das
Vermögen
unter
Wahrnehmung
von
das
übliche
MaÃ
überschreitenden
verdichteten
Marktchancen
zur
Erzielung
von
Einnahmen
nutzt.
It
is
crucial
that
after
the
overall
view
of
conditions
with
consideration
of
opinion
of
traffic
it
is
recognizable
that
the
plaintiff
uses
the
fortune
under
perception
from
the
usual
measure-exceeding
thing
consolidated
market
chances
to
the
achievement
of
incomes.
ParaCrawl v7.1
Ausgehend
von
der
Zweckbestimmung
der
Stoffe
und
abstellend
auf
die
Verkehrsanschauung
stellt
dabei
die
Verwendungsmöglichkeit
ein
maßgeblich
objektives
Merkmal
dar.
Considering
the
purpose
of
a
substance
and
its
actual
role
on
the
market,
the
possible
ways
it
can
be
used
are
decisive
as
objective
characteristics.
ParaCrawl v7.1
Entscheidend
ist,
dass
nach
dem
Gesamtbild
der
Verhältnisse
unter
Berücksichtigung
der
Verkehrsanschauung
erkennbar
ist,
dass
der
Kläger
das
Vermögen
unter
Wahrnehmung
von
das
übliche
Maßüberschreitenden
verdichteten
Marktchancen
zur
Erzielung
von
Einnahmen
nutzt.
It
is
crucial
that
after
the
overall
view
of
conditions
with
consideration
of
opinion
of
traffic
it
is
recognizable
that
the
plaintiff
uses
the
fortune
under
perception
from
the
usual
measure-exceeding
thing
consolidated
market
chances
to
the
achievement
of
incomes.
ParaCrawl v7.1
Ausgehend
von
der
Zweckbestimmung
der
Stoffe
und
abstellend
auf
die
Verkehrsanschauung
stelle
die
Verwendungsmöglichkeit
ein
maßgeblich
objektives
Merkmal
dar.
Considering
the
purpose
of
a
substance
and
its
actual
role
on
the
market,
the
possible
ways
it
can
be
used
are
decisive
as
objective
characteristics.
ParaCrawl v7.1